ROSAJANSKI DOLUNO - Dulïna se nalaža tu-w Reġuni Friuli-Venezia Giulia. Göra Ćanïnawa na dilä di mërä ta-mi to Laško anu to Buško nazijun.


IL SITO DEDICATO A TUTTO IL POPOLO RESIANO CHE TENACEMENTE CONTINUA A DIFENDERE LINGUA,CULTURA E TRADIZIONE


Il Popolo Resiano, lotta contro l'imposizione all'appartenenza alla Minoranza Nazionale Slovena

venerdì 26 dicembre 2008

INIZIATIVA I.T.V.R. 2008

27 dicembre 2008,  alle ore 14,45, presso la sala consiliare del municipio a Prato di Resia, abbiamo organizzato una CONFERENZA. I temi che vi saranno toccati riguarderanno la peculiarità della Storia e Lingua Resiana.


Al termine della conferenza avrà luogo la PREMIAZIONE dei vincitori del concorso letterario "JAN I.N. BOUDOUIN DE COURTENAY" indetto dalla nostra associazione.

domenica 21 dicembre 2008

 Na  döbra  Sveta  Vinahte   


immagini-natale-paesaggio-festivo

IDENTITA' E TUTELA VAL RESIA INFORMA

 IDENTITA’ E  TUTELA VAL RESIA – UDINE  


Via Poma n°5 - 33100 Oseacco di Resia                                                                                 Cell. 338 3482948                                                


 Caro socio,


          Ti informiamo che, a causa delle dimissioni del presidente Sergio Chinese, il giorno.


 04 gennaio 2009, presso la sede dei cacciatori, Prato di Resia, si svolgerà 


L’ASSEMBLEA ORDINARIA dei soci

sabato 20 dicembre 2008

Lingue minoritarie nelle Valli, interpellanza a Strasburgo

San Pietro al Natisone


L'europarlamentare Luca Romagnoli ha presentato alla Commissione Europea un'interrogazione relativa all'introduzionedel bilinguismo italo-sloveno nelle Valli del Natisone, del Torre e di Resia.

venerdì 19 dicembre 2008

Gruppo Folkloristico Val Resia

                                                        170° anniversario


 


Ho fatto parte del Gruppo Folkloristico Val Resia per diversi anni e ho avuto il grande onore di suonare la zitira, per la prima volta in costume, a Venzone con Giuankala (Giovanni Di Lenardo). Era il 1971 e presidente all’epoca era il signor Felicito Tosoni, eroe della 2^ Guerra Mondiale.

OSEACCO DI RESIA


Oseacco di Resia, via Progresso, anno............Foto concessa  da Orso59

ZAMLIN DICEMBRE 2008

16 dicembre 2008 resoconto mozione

In data 16 dicembre 2008 presso il Consiglio Regionale del Friuli Venezia Giulia viene approvata


 


la mozione n° 12 che impegna la Giunta Regionale a sostenere presso il Governo ed il Parlamento


la necessità di modifica della legge del 15 dicembre 1999 n° 482

mercoledì 17 dicembre 2008

APPROVATO ORDINE DEL GIORNO TUTELA LINGUE SLAVOFONE

CR: mozione tutela lingue slavofone (1)


16 Dicembre 2008, ore 10:29


(ACON) Trieste, 16 dic - DT - Il Consiglio regionale ha avviato i lavori dibattendo la mozione della maggioranza che intende tutelare e valorizzare le lingue slavofone della provincia di Udine: natisoniano, po-nasen e resiano. Il documento vede come primo firmatario Roberto Novelli del PdL, poi Ugo De Mattia della LN, Piero Camber e Roberto Marin sempre del PdL, Roberto Asquini del Gruppo Misto e Luigi Ferone del Partito Pensionati.

lunedì 15 dicembre 2008

IN REGIONE LA MOZIONE SUL RESIANO

PdL: Novelli, domani in Aula la mozione su natisoniano


15 Dicembre 2008, ore 16:36


(ACON) Trieste, 15 dic - COM/DT - Domani il Consiglio regionale, prima di affrontare la finanziaria, discuterà la mozione sulla tutela delle parlate delle comunità slavofone delle valli del Natisone, Resia e del Torre.

SVENTOLERA' LA BANDIERA SLOVENA A RESIA?

bandiera slovena15 Dicembre 2008, ore 17:27


PD-SA: bandiere comunità di riferimento gruppi linguistici


(ACON) Trieste, 15 dic - COM/AB - Quanto accaduto recentemente nella scuola elementare con lingua d'insegnamento slovena "Fran Saleski Finzgar" di Barcola-Barkovlje (Trieste) ha innescato un'inopportuna polemica inerente i simboli di appartenenza linguistico-culturale-nazionale

venerdì 12 dicembre 2008

A PROPOSITO DELLE PARLATE DELLA VAL RESIA

Ipotizzare che nessun Governo prenda in considerazione una proposta di modifica ad una legge, sembra offensivo non solo del Governo ma di tutto il Parlamento, in quanto anche se a una semplice banalità, come la vorrebbe classificare il consigliere provinciale Cristiano Shauri nella lettera del 6 dicembre, il Parlamento è tenuto a discuterla nel rispetto di chi la propone e verso chi ha il diritto di avere risposta alle proprie legittime richieste.


Identità e Tutela Val Resia,

PARLATE LOCALI E L'ASTENSIONE DEL CENTRO SINISTRA

La maggioranza di centrodestra ha approvato un ordine del giorno che chiede la modifica dell'articolo 2 della legge 482, al fine di riconoscere il resiano , il natisoniano e il po-nasem.

martedì 2 dicembre 2008

OSSERVATORIO DEI BALCANI: DICONO DI NOI

Peculiarità resiane


01.12.2008    scrive Anita Clara






Un album dedicato alla Val di Resia e alla sua peculiarità linguistica e culturale. I Katalena, famosa band slovena, propongono in chiave moderna antichi ritmi e sonorità di quel piccolo mondo che ama definirsi 'Slavia friulana' e che sottolinea la propria particolarità rispetto alla minoranza slovena in Italia

Nella remota Val Resia,

venerdì 28 novembre 2008

ANCHE IL RESIANO TRA LE LINGUE DA SALVARE

L'impegno a chiedere la modifica della legge 482, che tutela la lingua Friulana, Slovena e Germanica, affinchè anche il Resiano

mercoledì 26 novembre 2008

LA PROVINCIA DI UDINE VOTA A FAVORE DEL RESIANO

Voto favorevole alla Provincia di Udine. Tutta la maggioranza di centrodestra più uno di centro sinistra hanno votato a favore dell'ordine del giorno del capogruppo del Pdl, Renato Carlantoni,  nel quale chiedeva alla Giunta guidata da Pietro Fontanini di farsi promotrice con la Regione, il Governo e il Parlamento, della neccessità di modificare l'articolo 2 della legge 15 dicembre 1999 numero 482. In particolare, si chiedeva il riconoscimento, la tutela e la valorizzazione della specifica identità culturale, linguistica e storica delle Lingue denominate "natisoniano", " po nasen" e "resiano".  Cinque gli astenuti.

RINVIATA AL 16 DICEMBRE LA DISCUSSIONE SUL RESIANO

PdL: Novelli,opposizione evita confronto su lingue slavofone


26 Novembre 2008, ore 17:46


(ACON) Trieste, 26 nov - COM/AB - "L'opposizione ancora una volta non si è voluta confrontare sulla mozione relativa alla tutela delle lingue denominate Natisoniano, Po - Nasen e Resiano,

lunedì 24 novembre 2008

DIBATTITO SUL RESIANO AL CONSIGLIO PROVINCIALE

Sempre mercoledì, ma al Consiglio Provinciale di Udine, alle 10,00, si riunirà la Giunta.  Il capogruppo del Pdl, Renato Carlantoni, ha infatti presentato un ordine del giorno nel quale chiede alla Giunta guidata da Pietro Fontanini di farsi promotrice con la Regione, il Governo e il Parlamento, della neccessità di modificare l'articolo 2 della legge 15 dicembre 1999 numero 482. In particolare, si chiede il riconoscimento, la tutela e la valorizzazione della specifica identità culturale, linguistica e storica delle Lingue denominate "natisoniano", " po nasen" e "resiano". 


MERCOLEDI'  MATTINA SAREMO IMPEGNATI SU DUE FRONTI, SIA IN REGIONE CHE IN PROVINCIA, PER DIFENDERE LA NOSTRA IDENTITA'.  CHI PUO' VADA AD ASSISTERE AI LAVORI. L'IMPORTANTE E' ESSERE PRESENTI CON UNA FOLTA RAPPRESENTANZA IN TUTTI  E DUE I DIBATTITI.

MERCOLEDI' IN REGIONE SI PARLERA' DELLA POSSIBILE TUTELA DELLA LINGUA RESIANA

Torna a riunirsi oggi il Consiglio regionale , con sedute previste anche per domani e mercoledì mattina.

A RESIA 30 CM DI NEVE

Giornata di maltempo oggi a Resia, in  fondo valle sono caduti circa 30 centimetri di neve  in poco meno di 10 ore. La nevicata ha avuto inizio all'alba e si è protratta fino alle 17,00 circa.

martedì 18 novembre 2008

Sostegno dalla Provincia alla minoranza Resiana

Un sostegno alla minoranza resiana arriva da Consiglio Provinciale di Udine.

Nucleare: enel, pronti a dialogo su raddoppio centrale krsko

- TRIESTE, 18 NOV - L'Enel e' pronta ad aprire un dialogo con il nuovo Governo sloveno relativamente a una possibile collaborazione per il raddoppio della centrale nucleare di Krsko (Slovenia). Lo ha detto l'amministratore delegato dell'Enel, Fulvio Conti, in un colloquio riservato - ha reso noto la Giunta Regionale - con il Presidente della Regione Friuli Venezia Giulia, Renzo Tondo. Quanto prima - ha detto Tondo - saranno verificate le condizioni per avviare il dialogo.

MINORANZE: PRESENTAZIONE INDAGINE SU COMUNITA' LINGUISTICHE

Udine, 18 nov - Verranno presentati giovedì 20 novembre, alle ore 18.00, nella "Sala Pasolini" della sede della Regione in via Sabbadini 31 a Udine, i risultati dell'indagine sulle comunità linguistiche del Friuli Venezia Giulia, commissionata nel 2006 dalla Regione.

domenica 16 novembre 2008

Cara gente della Val di Resia

Sono Francesca, vivo a Gorizia ed anch'io ho, per parte paterna, dei legami con questa piccola vallata, scrigno di una grande storia passata, memore tutt'ora di remote tradizioni rimaste invariate nel tempo e culla di tanti aneddoti molti dei quali, sconosciuti a più di qualche paesano. 

lunedì 10 novembre 2008

CODICE PER INSERIRE L'IMMAGINE NEI COMMENTI  

Trovati i resti del goriziano scomparso

È l’ipotesi ritenuta più probabile dai soccorritori. La scoperta è stata fatta da un cacciatore sulle montagne del gruppo del Canin


Sulle montagne del gruppo del Canin ieri sono stati recuperati dei resti umani. Dopo il ritrovamento, si è subito affacciata l'ipotesi che quei resti potessero appartenere a Matteo Mazzoni, escursionista goriziano di 36 anni, disperso dal 6 luglio.

venerdì 7 novembre 2008

I CITTADINI DI RESIA A TONDO:

NON SIAMO MINORANZA SLOVENA


Una delegazione composta da oltre quaranta Resiani ha manifestato al Presidente del Friuli Venezia Giulia, Renzo Tondo, preoccupazione per l'attuale normativa che definisce "minoranza slovena"la loro comunità,

venerdì 31 ottobre 2008

170 ANNI DI STORIA

GRUPPO FOLKLORISTICO VAL RESIA, LA STORIA  CONTINUA.  

RINVIATA DISCUSSIONE SULLA MOZIONE DELLE LINGUE SLAVOFONE

SA: Kocijancic su rinvio mozione lingue slavofone


30 Ottobre 2008, ore 17:53


(ACON) Trieste, 30 ott - COM/ET - Confidando sul fatto che l'intera giornata di giovedì sarebbe stata dedicata alla discussione e alla votazione della legge sul commercio, i presentatori della mozione sulla tutela delle lingue denominate Natisoniano, Po-nasen e Resiano della provincia di Udine hanno rinviato ulteriormente la discussione del testo

giovedì 30 ottobre 2008

MA COME LA PENSA ROBERTO MOLINARO?

Sinceramnte sulla questione delle Lingue  Minoritarie (Resiano, Natisoniano e Po Nascen), il Signor Molinaro ( Assessore regionale all'istruzione, formazione e cultura, delegato alle politiche per la famiglia)
 non mi convince. Sentendolo parlare lo vede insicuro, direi pauroso. Ma di chi? Forse l'arrivo in tutta fretta in Consiglio Regionale, e in piena  fibrillazione dei giornalisti Sloveni lo hanno bloccato psicologicamente? Signor  Molinaro, le ricordo che il Popolo ha diritto di essere ascoltato, e che, in certi momenti, gli "interessi" ( espansionismo sloveno) di altri, vanno accantonati a favore della verità e dell'onestà. Oggi seguiremo i lavori in materia di Lingue Minoritarie, sono curioso di vedere come si comporta la maggioraza di Centro Destra compreso l'UDC ( Molinaro e i suoi come si comporteranno?),  ma la mia impressione è che ci sono altri interessi dietro. Spero di sbagliare, ma c'è qualcosa che non mi convince. VEDREMO

martedì 28 ottobre 2008

RINVIATA A GIOVEDI' MOZIONE LINGUE SLAVOFONE

28 Ottobre 2008, ore 16:24


(ACON) Trieste, 28 ott - DT - Il Consiglio regionale ha deciso - come chiesto dall'assessore all'Istruzione Roberto Molinaro - di posticipare a giovedì pomeriggio (in coda alla legge sul commercio) la mozione sulla tutela delle lingue slavofone presentata dalla maggioranza.TRIESTE 28 OTTOBRE 2008


Resiani e Amici delle Valli del Natisone a Trieste per seguire i lavori del Consiglio Regionale.

SEGUI LA SEDUTA DEL CONSIGLIO REGIONALE

http://www.fvg.tv/padredirette.asp <----diretta


"Tutelare e valorizzare le lingue slavofone della Provincia di Udine, denominate Natisoniano, Po-nasen e Resiano". È quanto chiedono alla Giunta regionale, attraverso una mozione, Roberto Novelli (primo firmatario), Piero Camber e Roberto Marin del PdL, Ugo De Mattia di LN, Roberto Asquini e Luigi Ferone del Gruppo misto.

lunedì 27 ottobre 2008

La Lega Slava e I.T.V.R. sono state ricevute dal Prefetto

Il Prefetto di Udine, Ivo Salemme, ha incontrato nei giorni scorsi i rappresentanti della Lega della Slavia Friulana e dell'Associazione  Identità e Tutela Val Resia, sodalizi impegnati nel contrastare l'assimilazione delle comuità slavofone del Friuli alla minoranza slovena di Trieste.

sabato 25 ottobre 2008


Pyšëj tej muiš ma pyšëj pu rośajanskë - Scrivi come vuoi ma scrivi in resiano


Il concorso letterario resiano ha come obiettivi principali quelli della valorizzazione e della promozione della cultura resiana, dell’uso e del recupero della lingua resiana in tutte le sue varianti locali e della incentivazione alla produzione poetica in lingua resiana.

venerdì 24 ottobre 2008

PdL: Novelli, in Aula mozione per tutela lingue slavofone

22 Ottobre 2008, ore 12:52


(ACON) Trieste, 22 ott - COM/RC - "Tutelare e valorizzare le lingue slavofone della Provincia di Udine, denominate Natisoniano, Po-nasen e Resiano". È quanto chiedono alla Giunta regionale, attraverso una mozione, Roberto Novelli (primo firmatario), Piero Camber e Roberto Marin del PdL, Ugo De Mattia di LN, Roberto Asquini e Luigi Ferone del Gruppo misto.

sabato 18 ottobre 2008

Continuano le polemiche sullo scempio ambientale di Sella Prevala

9/9/2008 - Sconcertanti le dichiarazioni del sindaco di Chiusaforte, che cerca di screditare le associazioni ambientaliste insultandole, piuttosto che discutere del merito del progetto



Lascia allibiti che un pubblico amministratore come il sindaco di Chiusaforte risponda ai rilievi del WWF sull’oggettivo scempio ambientale in atto sul Canin,

lunedì 13 ottobre 2008

Giusto per rimanere informati

Gli Sloveni della Provincia di Trieste e Gorizia, oggi si rendono conto del grave errore. I Resiani non sono stupidi. Una così forte resistenza contro l'imposizione della Minoranza Nazionale Slovena non se l'aspettavano.

domenica 12 ottobre 2008

Posso anche parlare un dialetto sloveno senza identificarmi nella nazione slovena.

Le recenti prese di posizione di Manuela Quaranta Spazzapan e Ferruccio Clavora che, da punti di vista diversi ma complementari, imprimono una svolta costruttiva e innovativa al vecchio modo di affrontare il tema della tutela della comunità della Slavia Friulana,

Lingue e parlate locali, dibattito vecchio. Piuttosto evitiamo di storpiare i nomi.

Ho letto, nello spazio riservato alla Posta dei lettori del Messaggero Veneto del 3 ottobre scorso, l'articolo del presidente dell'Unione emigranti sloveni del Friuli V.G.

venerdì 10 ottobre 2008

Sloveno: Nessun esame superato

Dante Del Medico, Presidente della Zveza Slovenskih Izseljencev Furlanie Juliske Krajne - Unione emigranti sloveni di Cividale del Friuli -, sostiene, in sostanza, che in Provincia di Udine la Lingua Slovena, pur avendo superato l'esame, viene ora addirittura negata dalla proposta di legge regionale di tutela dei dialetti locali, asseritamente chiesta senza motivazione seria, da Consiglieri Regionali di centro-destra. E' affermazione non corretta,

mercoledì 1 ottobre 2008

SLAVIA: Pensiamo al futuro non ai privilegi

Meritava grande attenzione le riflessioni proposte su questa pagina dalla dottoressa Manuela Quaranta Spazzapan (moglie del compianto consigliere regionale Mirko Spazzapan di nazionalità slovena)

sabato 27 settembre 2008

DIALETTI: UNA PROPOSTA DA SOSTENERE

Appena troppo un assalto ai contributi, piuttosto che un dovere morale e costituzionale, la presentazione della proposta di legge regionale di tutela dei dialetti,

sabato 20 settembre 2008

Lingue e Dialetti

COSI' SI RINFOCOLANO ANTICHE DIATRIBE


Le note di dissenso espresse dal Consigliere Regionale del Pd Igor Gabrovec e del segretario regionale della Slovenska  Skupnost Damijan Terpin

PdL: legge sui dialetti, PdL-LN trovano una sintesi

PdL e LN hanno dato avvio a un processo per incorporare le specificità delle rispettive proposte di legge sulla tutela dei dialetti in Friuli Venezia Giulia in un unico testo. Ad annunciarlo, Piero Camber, consigliere regionale del PdL, che si è incontrato con il collega della Lega Federico Razzini per analizzare i punti di convergenza dei due provvedimenti.

mercoledì 17 settembre 2008

A RESIA CI SONO GLI SLOVENI? MA DA QUANDO.


Questo articolo apparso sul gazzettino il 16 settembre 2008, dimostra chiaramente la linea guida del 'Skgz l'Unione culturale-economica slovena, che considera la popolazione di Resia SLOVENI residenti in Italia.


Leggete attentamente l'articolo.