Nä döbraSveta Vinähtë anu no döbrë bohatë Növë Lëtu - 2015

RESIA TV: DIRETTA TV CON VOI

Sabato 13 dicembre ore 11

su VAL RESIA - RESIJE TV

Vi aspettiamo

Gorazd Žmavc: CHI L'HA VISTO?

Ministro per gli sloveni all'estero Gorazd Žmavc

Atteso a Resia invano per tutta la giornata.

Gniva di Resia

Foto concessa da Graziella Clemante

Visita in Friuli con varie tappe del ministro per gli sloveni d'oltre confine Tina Komel

Aggiornato il 10 dicembre 2014 ore 22.00

Ho scoperto che il giornale "il Gazzettino" ha cannato completamente il nome del Ministro, che non è Tina Komel (dimissionaria),ma bensì Gorazd Zmavc.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Il ministro per gli sloveni d'oltreconfine e nel mondo, Tina Komel, visiterà la prossima settimana le organizzazioni slovene in Friuli. 
Attenzione Amici Resiani, mercoledì 10 dicembre alle ore 11,arriva a Resia il Ministro per gli Sloveni d'oltre confine Tina Komel.

Andrà prima a Visitare l'Associazione Culturale "Museo della Gente della Val Resia"( ore 11 ).
Poi di seguito,a visitare la casa Resiana che è stata appena acquistata a Stolvizza, e spero he gli Amici stolvizzani aprano gli occhi.

La popolazione deve essere informata.
Passate parola.
Grazie
100% Semplicemente  Resiani
Resiani = Sloveni? NO GRAZIE

Segue Articolo tratto dal Gazzettino del 6 dicembre 2014:


San Pietro al Natisone
Visita in Friuli con varie tappe del Ministro per gli Sloveni d'oltre confine Tina Komel

Il Ministro per gli sloveni d'oltre confine e nel Mondo,Tina Komel, visiterà la prossima settimana le organizzazioni slovene in Friuli. 

Clicca e Leggi --------->    RESIA OGGI - Anno 4 n.2 Dicembre 2014 -

Imu su terreni agricoli: sindaci in rivolta, Renzi rinvia tutto

Esplode la protesta sulla tassa inserita dal Governo. Il ministro garantisce: sarà rimodulata. Ma la preoccupazione resta

 Imu sui terreni agricoli. Il Governo blocca tutto e assicura di essere pronto a rivedere la norma. Che ha provocato una repentina sommossa tra i comuni d’Italia, in primis quelli friulani, tanto che, come accade poche volte, categorie, enti locali, partiti di ogni schieramento, associazioni di cittadini si sono messe sul piede di guerra per cercare di evitare quello che ritengono un ulteriore odioso balzello beffa.

Ora è tutto rinviato. Stiano tranquilli i migliaia di titolari di terreni agricoli in Friuli, non dovranno pagare nulla entro il 16 dicembre, come stabilito originariamente dal Governo Renzi a fine novembre, nè assalire con telefonate allarmate gli uffici dei tributi dei propri comuni. 

NON SOLO TANTI MA ANCHE SUBITO!

Tenendo conto della deprimente situazione generale, la Giunta Regionale ha iniziato a entrare
sia nel merito della qualità delle iniziative profumatamente finanziate che nel sistema organizzativo
delle associazioni che palesano non pochi doppioni. In particolare sarebbe opportuno
che la Giunta avviasse anche un verifica sulla reale consistenza di queste associazioni che spesso
sono costituite da piccoli gruppi di persone che manifestano la loro esistenza solo in funzione
della necessità di spendere i contributi ricevuti in virtù di un meccanismo che privilegia l’ autoreferenzialità e non la reale presenza sul territorio.

Resia, da casermetta a centro per il parco delle Prealpi Giulie

Da casermetta della Guardia di finanza a centro multifunzionale a vantaggio dei fruitori del Parco delle Prealpi Giulie.

PER NON DIMENTICARE:

AGLIO DI RESIA – Rosajanski STROK - PRODOTTO TIPICAMENTE RESIANO

Questa volta la mia attenzione è rivolta all’aglio di Resia. Ho potuto constatare, mio malgrado, che anche in questo caso ci sono due realtà contrapposte, o due qualità di aglio che vengano coltivate in Val Resia. Ho preso in esame due etichette, quelle etichette che vengono legate ai mazzetti dell’aglio in commercio, apparentemente identiche. 

La prima etichetta riporta la scritta, Rozajanski STROK,

Si stacca un masso: travolti due rocciatori

Aggiornato il 1 novembre 2014

Sono due resiani, uno è grave. È accaduto oggi pomeriggio nella palestra all’altezza della galleria di Musi

IL "BUNKER"

Questo è il "bunker". 

In questa struttura ha sede il Centro Culturale (della Val Resia)  -  Rozajanska Kűltűrska hiša, un centro non ben definito. 

TOPONOMASTICA RESIANA 3

È TEMPO DI RIMOZIONI

Questo piccolo museo, finora ospitato in una delle case prefabbricate poste in essere dopo del terremoto del 1976, fra poco verrà trasferito in una struttura più confacente e definitiva. Quella raccolta di materiale testimonia, per quel poco che è stato collezionato e catalogato, la vita e le tradizioni popolari resiane. Spero che tale trasferimento avvenga in linea con le vere tradizioni resiane, valle a dire senza adottare quel sistema di informazione finora usato, a cominciare dal cartello che indica la sede di tale museo. Se ben guardate quel cartello non ha nulla a che vedere con immagine e iscrizione in resiano e di resiano.

“Puliamo il mondo” anche in val Resia

Anche le associazioni della Val Resia, sensibili ai problemi legati all’ambiente, aderiscono con una significativa partecipazione al progetto promosso da Legambiente “Puliamo il Mondo”, attraverso una serie di iniziative che si svilupperanno nel fine settimana e in particolare sabato. Il movimento ambientale “Io amo Resia con i fatti”, già distintosi con una serie di interventi effettuati, infatti, intende proseguire l’attività con un numero significativo di volontari, con l’intento di migliorare le condizioni ambientali dei loro paesi.

Rina, la memoria della valle festeggiata per i suoi 98 anni

 La nonnina della val Resia, Rina Chinese, qualche giorno fa ha compiuto 98 anni, festeggiata in famiglia e anche dai compaesani. Rina Chinese, vedova Spendra, vive a Prato di Resia con i suoi due figli, Giorgio e Agostino.

TOPONOMASTICA RESIANA 2

È TEMPO DI RIMOZIONE DEI VECCHI CARTELLI

Chi percorre la strada  che da ponte Rop porta a Prato di Resia, in prossimità della località Lipovaz, fra le altre indicazioni, trova questo cartello, con questa informazione: Centro Culturale - Ta Rośajanska Kultűrska Hïśa. 

Seguendo l’itinerario indicato, dopo circa cinquecento metri, scopre il centro culturale, ma non quello indicato dal cartello indicatore, nota, viceversa, un cartello con caratteristiche differenti, che indica: Centro Culturale – Rozajanska Kűltűrska hiša

Chiaramente, fra le due indicazioni, ci sono delle discordanze evidenti tali da far riflettere, in modo particolare, per chi non conosce la realtà resiana. Due verità, quella che si diletta con la grafia slovena e quella che applica la grafia concreta resiana. Sono in atto divergenze e difformità di natura, sia per furbizia e sia per carattere di basso contenuto comportamentale, contrapposto ad un orientamento ragionevole e logico per una realtà prevalentemente resiana, per trovare una giustificazione. Due realtà discordanti che evidenziano la confusione che regna in questi tempi, presenti e passati, che accrescono, invece di semplificare e aiutare a comprendere, la confusione e il disordine dove vuol prevalere una posizione palesemente ostile alla visione e alla concretezza resiana, la quale, fermamente risoluta, dopo un periodo di vari secoli di storia in lingua orale, vuole corredarsi, in conclusione, di una scrittura semplicemente ed esclusivamente resiana, senza interferenze e insegnamenti da parte di nessuno. Come ho già evidenziato e richiesto la sostituzione per un altro cartello, chiedo, anche per questo caso, a chi di dovere, di rimuovere e sostituire, allo stesso modo, anche questa indicazione con una conforme alla grafia resiana.

Franco Tosoni

PER NON DIMENTICARE

5 SETTEMBRE 2013 - 2014


CIAO TOMMASO

A TUTTI I COMPONENTI DELLE ASSOCIAZIONI CORO MONTE CANIN E GRUPPO FOLKLORISTICO VAL RESIA

LEGGETE QUESTO DOCUMENTO

A Voi tutti un appello per convincere i componenti dei Vostri Direttivi ad Uscire dall'Associazione della Minoranza Slovena.
Se ognuno di Voi si rende partecipe, la lotta Democratica per il riconoscimento della Nostra e Vostra Cultura sarà sicuramente un successo.
Non fatevi influenzare da coloro che remano contro corrente. 
Stando associati a questa organizzazione, si comunica al Mondo che queste due Associazioni sono parte della Cultura e delle Tradizioni Slovene.

Ricordatevi che tutti Noi, siamo RESIANI, SEMPLICEMENTE RESIANI

Non dimenticatelo, MAI.

Val Resia in ordine grazie ai volontari Plaude la Provincia

Hanno aderito in 97 all’iniziativa del movimento legato al progetto ambientale “Io amo Resia con i fatti” impegnandosi per tenere in ordine tutti i paesi della val Resia e tutti i siti più...

QUANDO INVITATI COME SLOVENI CONVIENE?

Ramowy program
X Europejskich Spotkań Mniejszości Narodowych i Etnicznych
"Pod Kyczerą"
(01-15.07.2007)

VI. Uczestnicy 
"Rusia Valley" - Włochy (Słoweńcy)
"Halk Sanatlari Dernegi" - Cypr (Turcy)
"Skejusan" - Czechy (Łemkowie)
"Uchan su" - Ukraina (Tatarzy)
"Kurovcan" - Słowacja (Łemkowie)
"Card" - Rosja (Osetyjczycy)
"Ilosvai" - Słowacja (Węgrzy)
"Klasy" - Serbia (Słowacy)
"Kyczera" - Polska (Łemkowie)
"Jedliniok" - Polska (gość festiwalu)
"Proyeccion Folclorica Asricena" - Kostaryka (gość festiwalu)
"Ayalot Hanegev" - Izrael (gość festiwalu)
"Everest Nepal Cutural Group" - Nepal (gość festiwalu)
"Triple Heritage Dance Company" - Nigeria (gość festiwalu)

LEGGI

LEGGI ANCHE QUI

ERIC P. HAMP

Vi farà piacere sapere del francobollo, emesso dalle poste albanesi, per celebrare il 92° compleanno di Eric P. Hamp.

Smarnamisa 2014.....

FESTA DEL POPOLO RESIANO 2014

RESIANI NEL MONDO - RESIANI IN THE WORLD 

I.T.V.R. Identità e Tutela Val Resia Organizza:

4° FESTA DEL POPOLO RESIANO

9 Agosto 2014 ore 18.00
Albergo "Alle Alpi" Prato di Resia.
La serata sarà allietata dalla Zitera e dalla Buncula.
Menù Euro 18 a persona.
Per prenotazioni
338 4233743 (sig.Sabina, ore pasti)
Prenotazioni entro sabato 2 Agosto

RESIANI NEL 

TOPONOMASTICA RESIANA

E’ TEMPO DI CAMBIARE

Penso che ormai questo vecchio cartello abbia fatto il suo tempo e sarebbe ora di sostituirlo, con uno più recente e aggiornato. Tale cartello è stato collocato, in quel posto, luogo che si trova lungo la strada provinciale nei pressi del confine tra il comune di Resia e quello di Resiutta, al tempo in cui l’amministrazione comunale era retta da persone di chiara e manifesta propensione slovena. La scritta, e non poteva essere altrimenti, riporta la dicitura ROZAJANSKI KUMUN, nella  lingua dialettale slovena.

Da quando è stato posto questo cartello, e sono passati molti anni, la realtà di allora, oggi, è cambiata, pertanto, al suo posto sarebbe opportuno e doveroso collocare un nuovo cartello, riqualificato con la dicitura ROSAJANSKI KUMUN.

Se la spesa fosse troppo onerosa per le casse comunali, basterebbe solamente sostituire una consonante, togliere quella Z, tanto cara ai nostri compaesani, quelli che si dichiarano di minoranza slovena, e sostituirla con la S, così da rendere più realistica la posizione grafica della nostra lingua. Nel caso in cui dovessero sorgere delle difficoltà economiche l’associazione Identità e Tutela Val Resia sarebbe propensa a venire incontro a queste esigenze. Oltre a questo cartello ce ne dovrebbe essere un altro, posto al confine tra il nostro comune e quello di Lusevera, lungo la strada statale che da Tarcento porta verso Uccea e la Slovenia. E’ giusto apportare questa sostituzione perché, così facendo, si andrebbe, finalmente, ad uniformare obbligatoriamente, queste scritte, con una scrittura, uniforme e organica, che dia e che sia l’espressione della grafia della nostra lingua, così da dare già un’impronta, basilare e lineare, all’ingresso e alle porte del nostro comune.

Franco Tosoni

VENNI E VIDI

Di Franco Tosoni

In occasione  della festività della Segra a San Giorgio di Resia, venni e vidi questa locandina. Copia di tale locandina è apparsa in tutte le chiese principali della Valle. Fin qui niente di male, evidenziava ed evidenzia tuttora la MISSIONE POPOLARE PARROCCHIALE delle parrocchie di Pontebba, Dogna, Chiusaforte, Val Resia, Resiutta e Moggio – aprile-maggio 2014, ma la stranezza o la particolarità di questa locandina era ed è la scritta: ROZAJANSKA DULÏNA chiaramente riportata nella grafia slovena.

Ora la Val Resia, con tutte le sue frazione, mi pare che il suo territorio comunale non faccia parte della Republika Slovenija, quindi, questa scritta è impropria e provocatoria, perché doveva essere scritta nella grafia della lingua resiana. Non credo che il parroco l’abbia voluto scrivere in questo modo. Qui, chiaramente, c’è la mano, la lunga mano di chi si dichiara di appartenere, senza origine e ragione, alla minoranza slovena a Resia. Questa minoranza, come impropriamente si dichiara, si sta prendendo delle libertà che non gli competono, forse approfittando della pazienza altrui. In questo momento, in questo luogo, si cerca di manipolare le cose che dovrebbero essere di serenità e armonia per tutti.

Franco Tosoni

RESIA OGGI EDIZIONE LUGLIO 2014

LEGGI, CONDIVIDI E STAMPA LA VERA INFORMAZIONE

RESIA OGGI LUGLIO 2014

INGRID SERGAS NUOVO CONSOLE SLOVENO A TRIESTE

Nei giorni scorsi  INGRID SERGAS,quale nuovo Console Generale della Repubblica di Slovenia, ha visitato LA NOSTRA TERRA,RESIA.

Ha avuto un incontro con il Sindaco Chinese Sergio e ha visitato Stolvizza.

La domanda sorge spontanea:

PERCHE' LA SIGNORA HA VISITATO LA NOSTRA PICCOLA PATRIA?

Se ci avvisavano, gli si faceva una festa di benvenuto.

GORIZIA E LA SERRACCHIANI: "SCHIAVI" DELLA POLITICA NAZIONALISTA SLOVENA?

E' quello che molti si chiedono.
SERRACCHIANI CONTESTATA A GORIZIA, PER I SUOI E’ SQUADRISMO

E molti si chiedono:
“Perché non taglia tutti quei finanziamenti per la lingua e cultura slovena, piuttosto?”

REGIONE FRIULI-V.G.: PROVINCIA "SLOVENA"

NO GRAZIE

Ho trovato questo articolo,che evidenzia ,come sia necessario (dicono loro) costituire un ente che unisca i territori dov'è (dicono loro) presente la minoranza Nazionale Slovena.

SLOVENI IN ITALIA: LA VERITA' FA VERAMENTE MALE?

PIAZZA PULITA?

Dopo l'ultima uscita del   PERIODICO TRIMESTRALE    "LA VOCE EL FRIULI ORIENTALE"
Numero 133 maggio 2014 dove venivano evidenziati i contributi ricevuti dalle Associazioni della Minoranza Nazionale Slovena dallo Stato Italiano e direttamente anche dallo Stato Sloveno, il  NOVI MATAJUR  ha pubblicato un articolo dove si evidenzia come parecchie aziende, hanno beneficiato di contributi dichiarandosi appartenenti alla Minoranza Nazionale Slovena.

MINORANZE: TORRENTI, L'INSEGNAMENTO DELLO SLOVENO È UTILE NELLE SCUOLE DEL FVG

 "Poiché in Friuli Venezia Giulia è diffusa una vasta consapevolezza dell'utilità della conoscenza della lingua slovena, la Regione potrebbe attrezzarsi, in collaborazione con il Ministero dell'Istruzione, per offrire lo studio della lingua slovena anche nelle scuole a lingua d'insegnamento italiana".

LO SLOVENO NELLE SCUOLE. L'IDEA E' DELL'ASSESSORE TORRENTI

"Poiché in Friuli Venezia Giulia è diffusa una vasta consapevolezza dell'utilità della conoscenza della lingua slovena, la Regione potrebbe attrezzarsi, in collaborazione con il Ministero dell'Istruzione, per offrirne lo studio anche nelle scuole a lingua d'insegnamento italiana". Lo ha affermato l'assessore regionale alla Cultura, Gianni Torrenti, a una tavola rotonda sul bilinguismo, svoltasi oggi a Gorizia. L'incontro faceva parte del progetto 'Lex', promosso dall'Unione culturale economica slovena (Skgz) in collaborazione con la minoranza italiana in Istria e altri partner, sulla tutela delle minoranze linguistiche in Italia e Slovenia. "Per normalizzare l'uso dello sloveno nelle pubbliche amministrazioni - ha osservato Torrenti - è necessario che gli Enti locali si attrezzino anche autonomamente, così come richiesto dallo spirito della legge 38/01, e provvedano a offrire, magari con le risorse comunitarie, l'ordinarietà degli interventi quali, ad esempio, sportelli linguistici e servizio traduzione". Il vicepresidente del Consiglio regionale, Igor Gabrovec, ha sottolineato come sia ormai indispensabile perseguire nell'area confinaria "almeno la conoscenza passiva" della lingua slovena attraverso l'istruzione.

Tratto dal sito Tele Pordenone del 28 giugno 2014

LINGUA RESIANA: BILINGUISMO IN PILLOLE

Cosa succede al cervello di un bambino esposto a più lingue? Se la madre parla una lingua, il padre ne parla un’altra, i nonni ancora un’altra o altre due, e gli abitanti del luogo ancora un’altra, si rischia di confondere il bambino?
La risposta è no. I bambini bilingui attraversano degli stadi di apparente confusione, durante l’acquisizione delle lingue a cui sono esposti, mescolando per lo più le parole delle varie lingue, e meno le grammatiche. Ad un certo punto, però, le lingue risulteranno perfettamente separate, e il bambino diverrà perfettamente bilingue o multilingue.

GNIVA DI RESIA

KRISS
Sabato 28 giugno ore 18:00

 

VAL RESIA: La valle difende il torrente: no alle centraline

Domani alla camminata lungo l’integro corso d’acqua interverrà l’assessore Sara Vito

Domani è in programma la manifestazione “Voglio Scorrere Libera... giù le mani dal torrente Resia”: appuntamento alle 9 in località Tigo, a San Giorgio, per sostenere le peculiarità del torrente, uno dei due soli corsi d’acqua ancora integri in Fvg con l’Arzino, finora privi, in tutta la loro lunghezza, di captazioni idroelettriche.

COMITATO SPONTANEO - NO CENTRALINA IDROELETTRICA RESIA 2 PONTE ROP -

Friuli Venezia Giulia, ripartiti oltre 5 milioni di euro per la minoranza slovena

NON C'E' LAVORO?
NON VIENE PAGATA LA CASSA INTEGRAZIONE PERCHE' LO STATO NON HA SOLDI?
SEI DISOCCUPATO SENZA PROSPETTIVE?
LA TUA AZIENDA E' IN DIFFICOLTA' E NON RIESCI A TROVARE UN ENTE CHE TI DIA UNA MANO?
NESSUN PROBLEMA.

LA REGIONE FRIULI-VENEZIA GIULIA SPERPERA DENARO A PIOGGIA A SCAPITO DEI VERI PROBLEMI.

La Giunta regionale ha approvato, su proposta dell'assessore alla Cultura, Gianni Torrenti, una delibera che ripartisce 5.066.407 euro per il 2014 a sostegno delle attività culturali, sportive, scientifiche, educative e informative della minoranza slovena.

TORRENTE RESIA OGGI 8 GIUGNO 2014

QUANDO LA NATURA SORRIDE

Foto concessa da Pierino Coss

RISONANZE RESIANE

PRATO DI RESIA  CENTRO CULTURALE ORE 20.30

LA POPOLAZIONE E' INVITATA

ELEZIONI 2014 - VALUTAZIONI, CONSIDERAZIONI, SOGNI E INCUBI

Ricevo e volentieri pubblico:

Prego, si accomodi! Per questa volta, come in altre occasioni, il posto, purtroppo, era già occupato. Ripassi alla prossima, chissà, forse, se non ci saranno altri candidati, volessero i resiani, potresti anche farcela. A pensare che mi ero stupito a leggere i primi dati. Vuoi vedere che questa volta c’è la fa, c’è la faranno?

CHINESE SERGIO RICONFERMATO SINDACO DI RESIA

GRAZIE RESIANI

ECCOVI I RISULTATI FINALI

COMPOSIZIONE CONSIGLIO

COMUNE DI RESIA ELEZIONI COMUNALI 2014

SEGUI LE ELEZIONI COMUNALI CLICCANDO QUI

RISULTATO FINALE COMUNE DI RESIA CLICCA QUI

MI DISPIACE RESIANI, MA QUESTA E' DA SAPERE: FINANZIAMENTI ALLA MINORANZA NAZIONALE SLOVENA

SAPERE PER CAPIRE

TRATTO DAL PERIODICO TRIMESTRALE
"LA VOCE EL FRIULI ORIENTALE"
Numero 133 maggio 2014

Da notare i Contributi denominati Repubblica Slovenia Delibera Z-IT-006/13 dd. 05/04/13

ELEZIONI COMUNALI RESIA

Amici Resiani,ovunque Voi siate,ricordatevi che partecipare alle Elezioni Comunali è un diritto ma anche un dovere.
Difendiamo la Nostra Identità

Vi aspettiamo

Rimane chiusa la strada per Uccea

Resia, traffico vietato in seguito agli smottamenti. Ieri sopralluogo tecnico

La strada che, nel territorio comunale di Resia, collega la località di Lischiazze a quella di Uccea, che è stata oggetto di quattro movimenti franosi durante il nubifragio di domenica scorsa, per ora rimane chiusa in attesa che sia ripristinata la sicurezza della viabilità.

ELEZIONI COMUNALI DI RESIA:

Ricevo e volentieri pubblico.

IL CANDIDATO

Tra le altre cose che scrivo, vuoi che in questa occasione, nell’imminente turno delle elezioni amministrative del comune di Resia, visto che “Chinese Sergio raddoppia e si ricandida a sindaco”, e che fra gli altri, nella lista “RESIA DOMANI”, Di Lenardo Franco Turan si presenta come candidato, io abbia dimenticato un amico ed un simpatico sostenitore della causa resiana e di non riservare un mio sostegno, forte e chiaro, a questa persona

ELEZIONI COMUNALI DI RESIA

Gli incontri con la Popolazione della Lista RESIA DOMANI

Ecco le cinque tappe del Giro del Friuli Vg Data ancora da fissare

Sempre in attesa della comunicazione ufficiale degli assessorati regionali competenti (sport e turismo) in merito ai contributi annuali, l’organizzazione del giro ciclistico del Friuli Venezia Giullia ha predisposto il percorso della gara internazionale a tappe riservate alle categorie Elite e Under 23.

FRIULI: 6 MAGGIO 1976 - 2014

PER NON DIMENTICARE: