ITVR COMUNICA: Lingua Resiana: PDF - Proposta modifiche alla Legge 15 dicembre 1999, n°482

Lingua Resiana: proposta per la completa Tutela e Riconoscimento da parte della Stato Italiano

ITVR IDENTITÀ E TUTELA VAL RESIA INFORMA: ITVR INFORMA:

*(ACON) LINGUE MINORITARIE. CAPOZZI (M5S): PROPOSTA PER TUTELARE RESIANO*

Trieste, 12 giu - "La lingua resiana rappresenta un patrimonio unico e irripetibile della nostra terra. Tutelarla significa salvaguardare una parte fondamentale della storia, della cultura e dell'identità della comunità della Val Resia. Questa proposta di legge vuole dare una risposta concreta a una richiesta che, ormai da anni, proviene dal territorio e dal mondo della cultura, riconoscendo piena dignità a una lingua che merita di essere preservata e tramandata alle future generazioni".

Così in una nota la consigliera regionale Rosaria Capozzi (Movimento 5 Stelle) annunciando il deposito di una proposta di legge nazionale "volta a rafforzare la tutela delle lingue storiche presenti sul territorio nazionale e a colmare una lacuna normativa che, da oltre venticinque anni, riguarda la lingua resiana".

"L'iniziativa - spiega Capozzi - nasce dalla consapevolezza che la tutela delle minoranze linguistiche rappresenta non solo un dovere costituzionale, sancito dall'articolo 6, ma anche un importante investimento culturale per il futuro delle comunità locali. In un contesto sempre più globalizzato come quello attuale, infatti, preservare e valorizzare le lingue storiche significa difendere identità, tradizioni e patrimoni culturali che costituiscono una ricchezza per l'intero Paese".

"La proposta legislativa che abbiamo presentato - spiega la pentastellata - interviene sulla legge 482/1999 (Norme in materia di tutela delle minoranze linguistiche storiche), ampliando l'elenco delle lingue oggetto di tutela e inserendo espressamente anche il resiano, un idioma riconosciuto dalla comunità scientifica internazionale e inserito dall'Unesco tra le lingue a rischio di estinzione".

"Negli ultimi decenni - osserva Capozzi - purtroppo la Val Resia ha registrato una significativa contrazione demografica e, di riflesso, anche una progressiva riduzione dell'uso della lingua tradizionale. Per questo motivo si ritiene necessario adottare strumenti più efficaci per garantirne la trasmissione alle nuove generazioni, favorendone l'insegnamento, lo studio e la promozione culturale".

"Il testo suggerito, composto da due articoli, - prosegue l'esponente del M5S - prevede un maggiore coinvolgimento delle Regioni nell'attuazione delle politiche linguistiche, attribuendo loro specifiche competenze in materia di insegnamento delle lingue tutelate e di valorizzazione delle tradizioni culturali locali, sempre in raccordo con il ministero dell'Istruzione. L'obiettivo è quello di dare facoltà anche alla Regione Friuli Venezia Giulia di approvare proprie norme specifiche in materia di insegnamento della lingua resiana".

"L'iniziativa - conclude Capozzi - si inserisce nel solco delle indicazioni europee e internazionali in materia di tutela delle minoranze linguistiche e punta a garantire strumenti concreti per la conservazione e la valorizzazione di un patrimonio culturale che appartiene non solo alla Val Resia, ma all'intera comunità nazionale".

Le peculiarità dei Resiani

Tratto dal Messaggero Veneto di Domenica 10 novembre 2024

ps.: Segnalo a tutti Voi che nell'articolo in questione c'è un errore di stampa.

Non sono 1600 anni, bensì 600 anni.

Riflessione sulla Lingua Resiana

Buon Natale Resiani

Nä Döbra Sveta Vinähtë

Lettera all'assessore Regionale Pierpaolo Roberti

27 giugno 2019 Il Friuli Orientale rende noto:

ORGOGLIOSAMENTE RESIANI - SEMPLICEMENTE RESIANI

RESIA 

domenica 26 maggio 2019

ELEZIONI COMUNALI 2019

PROGRAMMA ELETTORALE

CLICCA   QUI 

PER VEDERLO IN FORMATO PDF

RESIA: ELEZIONI COMUNALI 2019

COMPONENTI  LISTA  

IDENTITA' RESIANA - PROGETTO RESIA

ELEZIONI COMUNALI DI RESIA 2019: IDENTITA' RESIANA - PROGETTO RESIA

INVITO RIVOLTO A TUTTA LA POPOLAZIONE

RESIA: ELEZIONI COMUNALI DOMENICA 26 MAGGIO 2019

Identità e Tutela Val Resia Informa: Tre lingue per una specialità

La provincia di Udine nella persona del presidente Pietro Fontanini ha pubblicato tre opuscoli riguardanti le tre Lingue parlate nella regione FVG, lo Sloveno, Il Tedesco e il Friulano.
Nell'opuscolo riguardante lo Sloveno non vi è alcun riferimento A Resia e ad altri paesi che si trovano nella medesima condizione di Resia in riferimento allo status di minoranza Slovena.
Questo ha fatto si che le associazioni che gestiscono tale minoranza, laSKGZ e la SSO, intervenissero presso la presidenza affinchè si bloccasse la distribuzione e che tali opuscoli venissero ritirati.
Il direttivo ITVR, Identità e Tutela Val Resia, ha ritenuto opportuno segnalare in occasione di questo fatto quanto di ingiusto ci sia nell'attribuzione di Resia allo status di minoranza Slovena.
La lettera è stata inviata oltre alle associazioni SKGZ e la SSO alla Prefettura, alla Presidenza della Regione, alla Presidenza della Provincia, al Comitato Paritetico per la minoranza Slovena, al Gazzettino, al Piccolo, al Messaggero Veneto ed al Novi Matajur

Clicca e Leggi il Nostro Documento inviato alle organizzazioni e alle testate giornalistiche

TUTELA DELLA MINORANZA LINGUISTICA RESIANA

20 OTTOBRE 2011


MANIFESTAZIONE A TRIESTE

TRIESTE PIAZZA UNITA' D'ITALIA , GIOVEDI' 20 OTTOBRE 2011 ORE 12.00


Si informa che per il 20 ottobre 2011, l’Associazione Identità e Tutela Val Resia organizza una manifestazione che si svolgerà alle ore 12.00 a Trieste, in piazza Unità d’Italia, in occasione della riunione del Comitato Paritetico Istituzionale per i problemi della minoranza slovena. All’Ordine del giorno figureranno tra l’altro i pareri sulle richieste di TRASFORMAZIONE  di alcune scuole nella provincia di Udine in scuole Bilingui “italiano – sloveno”.

TUTELA DELLA MINORANZA LINGUISTICA RESIANA

MANIFESTAZIONE A TRIESTE

TRIESTE PIAZZA UNITA' D'ITALIA , GIOVEDI' 6 OTTOBRE 2011 ORE 12.00


Si informa che per il 6 ottobre 2011, l’Associazione Identità e Tutela Val Resia organizza una manifestazione che si svolgerà alle ore 12.00 a Trieste, in piazza Unità d’Italia, in occasione della riunione del Comitato Paritetico Istituzionale per i problemi della minoranza slovena. All’Ordine del giorno figureranno tra l’altro i pareri sulle richieste di TRASFORMAZIONE  di alcune scuole nella provincia di Udine in scuole Bilingui “italiano – sloveno”.

TUTELA DELLA MINORANZA LINGUISTICA RESIANA

MANIFESTAZIONE A PONTEBBA

Pontebba, davanti agli uffici del giudice di pace, lunedì 19 settembre 2011 dalle ore 09.00


La minoranza linguistica resiana, interamente compresa nel solo territorio del comune di Resia, è inconfondibile e, in relazione all’isolamento morfologico rispetto ad altre comunità, ha mantenuto caratteristiche peculiari non riscontrabili in alcuna altra parte.
In particolare la comunità Resiana è connotata da una lingua slavo-arcaica unica, diversa da qualsiasi altro idioma, mantenuta e trasmessa storicamente per sola tradizione orale.

COMUNE DI RESIA

ROSAJANSKË KUMÜN

PROVINCIA DI UDINE

Provinca Vïdnä

Medaglia d’Oro al valore civile

Jaurawa Madajä zivïlskë valör

 

Il Comune di Resia è alla ricerca di quattro giovani fascia di età 18-35 che siano discendenti di emigranti Resiani emigrati in paesi quali Stati uniti, Messico, Australia, Argentina, Brasile, etc… il progetto prevede un loro soggiorno di 15 giorni qui in Valle tutto spesato.
Periodo previsto Agosto o max Settembre 2011.
Il Progetto è organizzato tramite l’AIRE.

Di seguito eccovi le informazioni  neccessarie per le domande di partecipazione.
Sono in Inglese per facilitare i discendenti Resiani che abitano all'Estero.
Chi vuole, per ulteriori informazioni, può contattare il Comune di Resia.

SUBJECT: Project “ Cultural stay and interchange among young residents and descendants of fellow countrymen.











 

COMUNICATO

Qualche giorno fa ( esattamente il 18 luglio ), ho ricevuto una lettera da parte di un avvocato di Gemona, che a nome del presidente di una associazione Resiana, mi informava che dovevo, per ragioni di mancata autorizzazione, cancellare due foto appartenenti a un archivio fotografico. Nessuna autorizzazione era stata concessa e quindi dovevo intervenire di conseguenza.  Subito mi sono dato da fare,gli ho telefonato, e dopo vari tentativi sono riuscito nell'intento. E' stato un colloquio sereno e sincero,alla fine ho dato da parte mia piena disponibilità a risolvere in tempi brevi l'incoveniente. Anzi vi dirò di più,siccome in qualche commento ho notato che si era sopra le righe, mi sono mosso di conseguenza e ho contattato una società che spero mi potrà risolvere questo problema, ovvero codificare la connessione per poi tirare le orecchie a chi mancherà di rispetto. Sono in attesa di un loro comunicato, speriamo positivo. L'avvocato nel frattempo mi ha pregato di aver pazienza e che entro una decina di giorni mi avrebbe telefonato per un incontro chiarificatore. In precedenza ho contattato anche la redazione del Gazzettino e del Messaggero Veneto per capire se potevo inserire i loro articoli integralmente sul blog. Per il momento solo il Messaggero Veneto mi ha risposto dicendo che purtroppo Kataweb aveva l'esclusiva.Per quanto riguarda l'altra testata sono in attesa. Comunque non preoccupatevi continuerò a informare Voi tutti anche se saranno dei riassunti brevi ,ma fedeli alla notizia.    

     Mandi anu Sbuhan

28 MAGGIO 2007

Il sito il 28 maggio si rinnova, è con vero piacere che Vi comunico che da questa data il sottoscritto gestirà questo spazio web, che ha lo scopo di informare e divulgare la causa di una Val Resia solo ed esclusivamente Resiana. Cercherò di essere all'altezza di questo compito. Grazie per la collaborazione.

Di Lenardo Franco Turan