ROSAJANSKI DOLUNO - Dulïna se nalaža tu-w Reġuni Friuli-Venezia Giulia. Göra Ćanïnawa na dilä di mërä ta-mi to Laško anu to Buško nazijun.
State ascoltando, ITALY RVR Radio Val Resia.Le trasmissioni in Lingua Resiana sono a cura di Tiziano Quaglia.Saranno trasmissioni settimanali dalla Domenica fino al Sabato successivo con i seguenti orari: Ore 13:00 e Ore 21:00 tutti i giorni. Ci sarà anche una edizione notturna alle ore 03:00 per favorire gli ascolti da oltre Oceano ( ore 20-21-22 in U.S.A. e intero continente Americano).---- You are listening to, ITALY RVR Radio Val Resia.Le broadcasts Resian Language are by Tiziano Quaglia. They will be broadcast weekly from Sunday until next Saturday at the following times: 13:00 and 21:00 every day. There will also be a night edition at 03:00 order to attract listeners from overseas (20-21-22 hours in the US and the American continent)


IL SITO DEDICATO A TUTTO IL POPOLO RESIANO CHE TENACEMENTE CONTINUA A DIFENDERE LINGUA,CULTURA E TRADIZIONE


Il Popolo Resiano, lotta contro l'imposizione all'appartenenza alla Minoranza Nazionale Slovena

lunedì 25 giugno 2018

ITVR: Presentazione del Libro "SAGGIO DI FONETICA DELLA PARLATE RESIANE"

Sabato, 23 giugno, in Municipio a Prato di Resia è stato Presentato il Libro "SAGGIO DI FONETICA DELLA PARLATE RESIANE " di Baudouin de Courtenay a cura di Nadia Clemente.


Dopo la presentazione da parte del Sindaco Sergio Chinese, Nadia Clemente ha esposto il contenuto del Libro, e ha spiegato come Baudouin de Courtenay abbia dovuto faticare per capire la Lingua Resiana a differenza delle parlate delle valli del Torre e del Natisone.
Spiegando anche particolarità che il Resiano ha tra le parlate slave.
Da segnalare l'attenzione del pubblico presente, interessati al lavoro certosino di Nadia Clemente, evidenziato dalle tante domande fatte.

martedì 12 giugno 2018

Valle di Uccea, la sagra e i festeggiamenti di Sant'Antonio“

Sagra di Uccea 2018 Eventi a Udine

Si rinnova anche quest'anno l'appuntamento con la sagra di Uccea e i festeggiamenti di Sant'Antonio organizzato dal gruppo festeggiamenti Uccea e dall'associazione Pro Loco "Pro Val Resia".

Valle di Uccea

La valle si trova incastonata nelle montagne e immersa nella natura all'interno dell'area protetta del Parco naturale delle Prealpi Giulie. Nel borgo risiedono una decina di persone durante l'estate e pochissime durante l'inverno. Durante i festeggiamenti di Sant'Antonio, festa del santo patrono di Uccea, il borgo riprende vita con piatti tipici a base di lumache, balli resiani e musica.

Programma:

Sabato 16 giugno alle 16:00 apertura dei chioschi e alle 18:00 intrattenimento musicale con Magic Giorgio.
Domenica 17 giugno i chioschi apriranno alle 9:00.
Alle 11:00 ci sarà la messa
Alle 14:00 intrattenimento musicale con "Camillo e i cooperativi".

Alle 16:00 in programma l'esibizione del gruppo folkloristico "Val Resia"
alle 17:30 l'estrazione della lotteria.


lunedì 14 maggio 2018

Trasferta in Russia per il gruppo Val Resia

Proseguono le iniziative del gruppo folkloristico “Val Resia” per ricordare i 180 anni di attività. Dopo la partecipazione, ad aprile, alla manifestazione svoltasi all’Accademia delle scienze e delle arti slovene a Lubiana, per ricordare il 30° anniversario della presentazione del libro “Citira” di Julijan Strajnar, ora la compagine presieduta da Tiziano Moznich, è atteso per un’importante trasferta in Russia.

Su invito del conservatorio di San Pietroburgo, il gruppo, per una settimana dal 13 al 18 maggio, proporrà il vasto repertorio di musica, balli e canti resiani, non solo al conservatorio, ma anche all’Accademia di coreografia, all’Istituto di storia dell’arte, nonché alla parrocchia della chiesa di Sant’Elia per l’apertura del festival della cultura popolare. L’appuntamento in Russia è importante anche per ricordare l’etnomusicologa Ella von Schultz Adaiewsky, da San Pietroburgo che già nel 1883 e 1887 fece le prime trascrizioni della musica resiana. Trascrizioni preziose visto l’eccellente cultura musicale dell’autrice, nonché apprezzata pianista, compositrice e musicologa che collaborò anche con il linguista Jan Baudouin de Courtenay. Nell’occasione il gruppo folkloristico, come annuncia il componente del gruppo Dino Valente, presenterà un CD di canzoni resiane, del gruppo
spontaneo femminile dal titolo: Peita, Pejta li pa me. Infine, il gruppo folk per presentare al meglio la propria attività e il patrimonio culturale della Valle, ha fatto stampare una brochure in russo che verrà distribuita nei vari appuntamenti a San Pietroburgo.

Tratto dal Messaggero Veneto dell' 8 maggio 2018

giovedì 10 maggio 2018

Riflessioni sulle Elezioni Regionali Friuli V.G. 2018

Elezioni Regionali FVG 2018
Slovenska Skupnost
Risultati nei 18 Comuni della Provincia di Udine soggetti alla L.38/01
                                                                                                                                                                            2008                                                               2018            2018                              2013
   
    Voti S.S.                                                       Votanti         Voti alla S.S.                 Voti S.S.               

Cividale del Friuli                                                 4.404               11                                 23                                 29
Drenchia                                                                      56               6                                  12                              13
Grimacco                                                                  152                 7                                    6                              15
Lusevera                                                                   222                12                                   3                                3
Malborghetto/Valbruna                                            457                 32                                 39                                  -
Prepotto                                                                   293                   1                                   4                                4
Pulfero                                                                      309                   6                                  10                             18
Resia                                                                          465                 33                                 26                               -
S. Leonardo                                                              529                 16                                  11                             44
S. Pietro al Natisone                                                 932                 30                                  34                              66
Savogna                                                                    149                  4                                     6                                7
Stregna                                                                      150                  2                                    3                               10
Taipana                                                                     241                 13                                    0                                 3
Tarvisio                                                                    1. 855               27                                 24                                 -
Torreano                                                                    985                 3                                     6                                 3
Attimis                                                                       747                 4                                     0                                 7
Faedis                                                                      1.283                  5                                    1                                 9
Nimis                                                                        1.017                 2                                    2                                 2
                                                                                                                                             
 Totali    …233………                                             14.066             214                               210                             
                                                                                                                                     
2018 = Percentuale pro S.S. = 1,5 %
 ============================
 – Voti per la S.S. in FVG :     
                                                    2018                         2013                     2008
            Trieste                          2.884
            Gorizia                          1.299
            Udine                               395
            Pordenone                      158
            Tolmezzo                        144   
                                                ---------
                     Totale ……            4.880                        5.648                    7.001   
                                                   ======                      =====                    =====   
(Calo 2008-2018 = 2.121)

Osservazioni
Come si evince dai dati riportati sopra, i voti per la Slovenska Skupnost sono calati di ben 2.121 tra il 2008 e il 2018 (- 30%). Ciò va a significare che gli appartenenti effettivi alla Minoranza Slovena del FVG si aggirano sulle 4.000 unità. Ad esse vanno aggiunte migliaia di filosloveni promossi d’ufficio ad appartenenti alla predetta minoranza e tra essi i 233 operanti nei 18 Comuni della provincia di Udine inseriti di forza e con l’inganno nella L.38/01.
In detti Comuni vi è stato un generale calo di voti per la S. S.; nel Comune di Resia, però, vi è stato un aumento di adesioni di 7 unità : merito soprattutto della Kmetka che ha concesso elargizioni sottobanco, così come accaduto a Taipana.
Particolare considerazione merita il dato riferentesi a Cividale : dai 29 voti per la S.S. conseguiti nel 2008 si è passati agli 11 ottenuti nel 2018 : segnale inequivocabile per coloro che volevano inserire nella carta d’identità la scritta Cedad accanto a Cividale del Friuli. Sull’argomento, si veda l’articolo a firma Lidio Buttolo apparso sul Messaggero Veneto del 5.5.2018 pag. 43, dov’è mossa giusta critica alla Serracchiani per aver stigmatizzato il comportamento dell’on. Roberto Novelli, il quale era opportunamente intervenuto presso il Ministero dell’Interno per riportare nella legalità la normativa, nel rispetto della Città e della popolazione di Cividale del Friuli – Forum Iulii.
Dobbiamo purtroppo ancora una volta evidenziare che 200 filosloveni riescono da decenni a tenere in iscacco tutto il territorio della Slavia Friulana : ventimila persone occupanti i 18 Comuni della provincia di Udine inseriti di forza e con l’inganno nella famigerata L.38/01 sono completamente in balia di pochi sostenitori del progetto di slovenizzazione delle Valli orientali del Friuli.
Un’esagerazione che grida vendetta al cospetto di Dio, è rappresentata dal cospicuo capitale (oltre 25 milioni di euro ogni anno) che il prodigo Governo Italiano mette a disposizione della Minoranza Slovena del FVG (circa 4.000 persone, come detto) per la qual cosa vi è stato un disinteresse generale da parte di politici e amministratori circa la necessità di riportare nella giusta misura la situazione.

Gilberto Barbarino

SCOSSA TERREMOTO IN VAL RESIA

Un terremoto di magnitudo ML 3.6 è avvenuto nella zona: Bordano (UD), il
  • 09-05-2018 21:48:01 (UTC) 23 minuti, 43 secondi fa
  • 09-05-2018 23:48:01 (UTC +02:00) ora italiana
con coordinate geografiche (lat, lon) 46.3213.11 ad una profondità di 7 km.
Il terremoto è stato localizzato da: Sala Sismica INGV-Roma.