ROSAJANSKI DOLUNO - Dulïna se nalaža tu-w Reġuni Friuli-Venezia Giulia. Göra Ćanïnawa na dilä di mërä ta-mi to Laško anu to Buško nazijun.


IL SITO DEDICATO A TUTTO IL POPOLO RESIANO CHE TENACEMENTE CONTINUA A DIFENDERE LINGUA,CULTURA E TRADIZIONE


Il Popolo Resiano, lotta contro l'imposizione all'appartenenza alla Minoranza Nazionale Slovena

martedì 30 luglio 2019

OSEACCO - CORSO DI RESIANO – AGOSTO 2019


KORS PO ROŚOANSKE - AVOŠTÄ 2019

CORSO DI RESIANO – AGOSTO 2019



Nei giorni 05, 06, 07, 08, 09, 12, 13, 14, 19, 20 agosto

tu-w ise dni pravawamö romonet po rośoanske

terrò un corso di resiano base (parlata di Oseacco)
per principianti e non

che si svolgerà in 10 lezioni a Oseacco, presso l’ex Bar da 

Tato, dalle ore 9.00 alle 10.00;

chi è interessato può mettersi in contatto a mezzo mail: identita.resi@libero.it oppure si presenti lunedì 05 agosto, alle ore 9.00

IL CORSO E’ GRATUITO – sa na plaćä

Nadia Clemente



RESIANI IN FESTA - AGOSTO 2019

 INIZIATIVE ITVR 
Identità e Tutela Val Resia

 FJËŠTÄ - 2019
FESTA RESIANA 2019


pwetäk, 09 dnuw avoštä - ta-për Ǧiǧino


Venerdì 9 agosto, alle ore 20.00
presso “Osteria alla Speranza” – San Giorgio


Incontro con l’autore Ilaria Tuti, scrittrice, che ha appena pubblicato il romanzo storico Ninfa dormiente, ambientato a Resia. 
Nel corso dell’incontro sarà presentato il nostro libro: Rośojanska düša – Mito e orgoglio dei Resiani; Il libro è stato pubblicato dalla famiglia in ricordo di Micelli Giovanni Zangarlin;
nu maju tympä śa lybrina …


w’nadëo, 11 dnuw avošta – ta-për Sanǧorǧina


Domenica 11 agosto, alle ore 20,00
a San Giorgio di Resia, c/o Associazione Sangiorgina

ci sarà un rinfresco al quale sono invitati tutti i soci e gli amici Resiani.
bo śa pet anu śa ëst …


Tu-w ise dni


Nei giorni 05, 06, 07, 08, 09, 12, 13, 14, 19, 20 agosto
corso di resiano per principianti e non


(parlata di Oseacco), tenuto dalla sottoscritta, che si svolgerà in 10 lezioni al mattino a Oseacco, dalle ore 9.00 alle 10.00, presso l’ex bar da Tato; 

(chi è interessato si metta in contatto a mezzo mail);

Pravawamö romonet po rośoanske (sa na plaćä)


Tu-w ise dni


Il lunedì 12, 19, 26 agosto
Laboratorio di resiano – Prave Prave Pravizo

presso la canonica di Oseacco, dalle ore 20.00.
Prave, prave pravizo, ka uk…..



Lepu stujte, Śbughan.


Il Presidente
Nadia Clemente




Aggiungi didascalia

sabato 20 luglio 2019

ITVR - Identità e Tutela Val Resia INFORMA

Identità e Tutela Val Resia
C.F.93016640307-C/CP 87264578–e mail: identita.resi@libero.it

Sede: - Via Poma n. 5 – 33010 Oseacco di Resia (Ud)











Ns. Prot. 08/2019 Resia, 17/07/2019



Oggetto: Riunione di Assemblea – 11 agosto 2019


     Vi informo che la riunione dell’Assemblea di Identità e Tutela Val Resia si terrà  

                                         Domenica 11 agosto 2019, alle ore 18,30
                                a San Giorgio di Resia, c/o Associazione Sangiorgina

per: Comunicazioni del Presidente.

Ha diritto a presenziare chi avrà regolarizzato l’iscrizione 2019 a I.T.V.R., versando la quota associativa. Dalle ore 18,00 la cassiera Sig.ra Renata Di Biasio sarà presente per ricevere la quota di rinnovo.

Dalle ore 20.00 si svolgerà un rinfresco, al quale inviteremo anche la neoSindaco Sig.ra Micelli Anna e il Vicario di Resia Don Alberto Zanier.

Il programma del mese di Agosto 2019 presenta attività interessanti:

Incontro con l’autore Ilaria Tuti, scrittrice, che ha appena pubblicato il romanzo storico Ninfa dormiente, ambientato a Resia. Nel corso dell’incontro sarà presentato il nostro libro: Rośojanska düša – Mito e orgoglio dei Resiani; venerdì 9 Agosto alle ore 20.00 presso “Osteria alla Speranza” – San Giorgio. Il libro è stato pubblicato dalla famiglia in ricordo di Micelli Giovanni Zangarlin;

Corso di resiano (parlata di Oseacco), rivolto a principianti e non, tenuto dalla sottoscritta, che si svolgerà in 10 lezioni al mattino a Oseacco, dalle ore 9.00 alle 10.00; nei seguenti giorni 05, 06, 07, 08, 09, 12, 13, 14, 19, 20;

Laboratorio di resiano – Prave Prave Pravizo, che si svolgerà in tre incontri, presso la canonica di Oseacco, dalle ore 20.00, il 12, il 19 e il 26 agosto p.v.

Vi invito caldamente a partecipare, a diffondere queste informazioni fra i nostri simpatizzanti e a restare in contatto anche via mail (mandateci il vostro account). Auspico ci sia interesse per il Corso di resiano, incentrato su lettura e traduzione di una praviza.


Arrivederci, Śbughan.
             Il Presidente
          Nadia Clemente