ROSAJANSKI DOLUNO - Dulïna se nalaža tu-w Reġuni Friuli-Venezia Giulia. Göra Ćanïnawa na dilä di mërä ta-mi to Laško anu to Buško nazijun.


IL SITO DEDICATO A TUTTO IL POPOLO RESIANO CHE TENACEMENTE CONTINUA A DIFENDERE LINGUA,CULTURA E TRADIZIONE


Il Popolo Resiano, lotta contro l'imposizione all'appartenenza alla Minoranza Nazionale Slovena

lunedì 13 agosto 2018

RESIA - RESIJE : Šmarnamiša 13/14/15/16 Agosto 2018

La Val Resia e i suoi abitanti sono ormai pronti alla festa religiosa più importante di tutto l’anno, la Šmarnamiša . Nella tradizione locale il termine Šmarnamiša indica “la Grande Messa in onore dell’Assunzione di Maria”, alla quale la Pieve di Prato di Resia è dedicata. In passato, come oggi, questo momento religioso è motivo di richiamo e di aggregazione per tutti i resiani, residenti in valle e non.
Insieme alla celebrazione della Santa Messa, verrà portata in processione la preziosa scultura lignea della “Madonna con bambino” del XVI secolo, conservata durante l’anno all’interno della Pieve del paese.


Sarà, inoltre, organizzato il tradizionale mercatino volto alla promozione dei prodotti della terra e dell’artigianato. Verrà, infine, dato largo spazio, attraverso svariate attività, alle danze e alle musiche resiane, alla conoscenza del territorio della Val Resia e delle tradizioni locali.

Da segnalare la presenza alla Santa Messa a Prato del Cardinale Sloveno Franc Rodè.
Il Vescovo emerito di Lubiana, in visita a Resia - Resije, sarà ricevuto in Parrocchia a Prato - Ravanza di Resia, da Don Alberto Zanier, da una rappresentanza del Gruppo Folkloristico Val Resia e dal Sindaco Sergio Chinese. 
Seguirà una Santa Messa Solenne,speriamo non in Sloveno, anche perchè nessuno a Resia lo capirebbe e sinceramente a molti, se non tutti,  verrebbe il mal di pancia. 
Tenendo conto che il Cardinale conosce molto bene sia l'Italiano che il Latino. 
Nel pomeriggio,alle 15:00, il Cardinale Rodè presedierà i vespri e in seguito accompagnerà la Processione con la Statua della Madonna con bambino per le vie del Paese.


Un appello al Sindaco: 
Si faccia promotore,anche in questa occasione, RIVOLGENDOSI AL CARDINALE SLOVENO, della Resianità del Nostro Popolo.
Perchè Noi Resiani,come sa molto bene, NON siamo Sloveni,ma semplicemente Resiani,con la Nostra Lingua, le Nostre Tradizioni e il Nostro Orgoglio.


           RESIANI SEMPLICEMENTE RESIANI




venerdì 10 agosto 2018

martedì 7 agosto 2018

ITVR: Ciclo di incontri a Oseacco di Lingua Resiana

Aggiornato al 13 agosto 2018

ATTENZIONE:
La serata di lettura  di venerdì 17 agosto   delle ore 20.00 verrà anticipato a giovedì 16 agosto alla stessa ora e stesso luogo,per non intralciare la concomitanza della Lucciolata.

Grazie per la collaborazione

IDENTITA' E TUTELA VAL RESIA


Nell’ambito dell’ 8^ FESTA RESIANA 
realizzata  con il Patrocinio di Comune di Resia ed Ecomuseo Val Resia

si terrà un ciclo di 

Incontri di Lingua Resiana
                         
INVITO

La S.V. è invitata agli INCONTRI che si terranno:

giovedì 09 agosto    dalle ore 20.00
venerdì 17 agosto   dalle ore 20.00
giovedì 23 agosto    dalle ore 20.00

nella Sala Parrocchiale di Oseacco;



Nadia Clemente Berawä leggerà capitoli da

“ Christjanske Uzhilo “
                                                      

(anu druge pravize po rośoanske)


traduzione e commenti in Italiano.
   
Vi aspettiamo numerosi
                               

venerdì 3 agosto 2018

Sagra Coritis 2018

VI ASPETTIAMO 




ps.: Zitera = Violino ( non è corretto scrivere Citira, Citira è in Sloveno).
Mi raccomando per la prossima volta,controllate bene prima di stampare i volantini. ;O) 

lunedì 25 giugno 2018

ITVR: Presentazione del Libro "SAGGIO DI FONETICA DELLA PARLATE RESIANE"

Sabato, 23 giugno, in Municipio a Prato di Resia è stato Presentato il Libro "SAGGIO DI FONETICA DELLA PARLATE RESIANE " di Baudouin de Courtenay a cura di Nadia Clemente.


Dopo la presentazione da parte del Sindaco Sergio Chinese, Nadia Clemente ha esposto il contenuto del Libro, e ha spiegato come Baudouin de Courtenay abbia dovuto faticare per capire la Lingua Resiana a differenza delle parlate delle valli del Torre e del Natisone.
Spiegando anche particolarità che il Resiano ha tra le parlate slave.
Da segnalare l'attenzione del pubblico presente, interessati al lavoro certosino di Nadia Clemente, evidenziato dalle tante domande fatte.

martedì 12 giugno 2018

Valle di Uccea, la sagra e i festeggiamenti di Sant'Antonio“

Sagra di Uccea 2018 Eventi a Udine

Si rinnova anche quest'anno l'appuntamento con la sagra di Uccea e i festeggiamenti di Sant'Antonio organizzato dal gruppo festeggiamenti Uccea e dall'associazione Pro Loco "Pro Val Resia".

Valle di Uccea

La valle si trova incastonata nelle montagne e immersa nella natura all'interno dell'area protetta del Parco naturale delle Prealpi Giulie. Nel borgo risiedono una decina di persone durante l'estate e pochissime durante l'inverno. Durante i festeggiamenti di Sant'Antonio, festa del santo patrono di Uccea, il borgo riprende vita con piatti tipici a base di lumache, balli resiani e musica.

Programma:

Sabato 16 giugno alle 16:00 apertura dei chioschi e alle 18:00 intrattenimento musicale con Magic Giorgio.
Domenica 17 giugno i chioschi apriranno alle 9:00.
Alle 11:00 ci sarà la messa
Alle 14:00 intrattenimento musicale con "Camillo e i cooperativi".

Alle 16:00 in programma l'esibizione del gruppo folkloristico "Val Resia"
alle 17:30 l'estrazione della lotteria.