Resia, da casermetta a centro per il parco delle Prealpi Giulie

Da casermetta della Guardia di finanza a centro multifunzionale a vantaggio dei fruitori del Parco delle Prealpi Giulie.

PER NON DIMENTICARE:

AGLIO DI RESIA – Rosajanski STROK - PRODOTTO TIPICAMENTE RESIANO

Questa volta la mia attenzione è rivolta all’aglio di Resia. Ho potuto constatare, mio malgrado, che anche in questo caso ci sono due realtà contrapposte, o due qualità di aglio che vengano coltivate in Val Resia. Ho preso in esame due etichette, quelle etichette che vengono legate ai mazzetti dell’aglio in commercio, apparentemente identiche. 

La prima etichetta riporta la scritta, Rozajanski STROK,

Si stacca un masso: travolti due rocciatori

Aggiornato il 1 novembre 2014

Sono due resiani, uno è grave. È accaduto oggi pomeriggio nella palestra all’altezza della galleria di Musi

IL "BUNKER"

Questo è il "bunker". 

In questa struttura ha sede il Centro Culturale (della Val Resia)  -  Rozajanska Kűltűrska hiša, un centro non ben definito. 

TOPONOMASTICA RESIANA 3

È TEMPO DI RIMOZIONI

Questo piccolo museo, finora ospitato in una delle case prefabbricate poste in essere dopo del terremoto del 1976, fra poco verrà trasferito in una struttura più confacente e definitiva. Quella raccolta di materiale testimonia, per quel poco che è stato collezionato e catalogato, la vita e le tradizioni popolari resiane. Spero che tale trasferimento avvenga in linea con le vere tradizioni resiane, valle a dire senza adottare quel sistema di informazione finora usato, a cominciare dal cartello che indica la sede di tale museo. Se ben guardate quel cartello non ha nulla a che vedere con immagine e iscrizione in resiano e di resiano.

“Puliamo il mondo” anche in val Resia

Anche le associazioni della Val Resia, sensibili ai problemi legati all’ambiente, aderiscono con una significativa partecipazione al progetto promosso da Legambiente “Puliamo il Mondo”, attraverso una serie di iniziative che si svilupperanno nel fine settimana e in particolare sabato. Il movimento ambientale “Io amo Resia con i fatti”, già distintosi con una serie di interventi effettuati, infatti, intende proseguire l’attività con un numero significativo di volontari, con l’intento di migliorare le condizioni ambientali dei loro paesi.

Rina, la memoria della valle festeggiata per i suoi 98 anni

 La nonnina della val Resia, Rina Chinese, qualche giorno fa ha compiuto 98 anni, festeggiata in famiglia e anche dai compaesani. Rina Chinese, vedova Spendra, vive a Prato di Resia con i suoi due figli, Giorgio e Agostino.

TOPONOMASTICA RESIANA 2

È TEMPO DI RIMOZIONE DEI VECCHI CARTELLI

Chi percorre la strada  che da ponte Rop porta a Prato di Resia, in prossimità della località Lipovaz, fra le altre indicazioni, trova questo cartello, con questa informazione: Centro Culturale - Ta Rośajanska Kultűrska Hïśa. 

Seguendo l’itinerario indicato, dopo circa cinquecento metri, scopre il centro culturale, ma non quello indicato dal cartello indicatore, nota, viceversa, un cartello con caratteristiche differenti, che indica: Centro Culturale – Rozajanska Kűltűrska hiša

Chiaramente, fra le due indicazioni, ci sono delle discordanze evidenti tali da far riflettere, in modo particolare, per chi non conosce la realtà resiana. Due verità, quella che si diletta con la grafia slovena e quella che applica la grafia concreta resiana. Sono in atto divergenze e difformità di natura, sia per furbizia e sia per carattere di basso contenuto comportamentale, contrapposto ad un orientamento ragionevole e logico per una realtà prevalentemente resiana, per trovare una giustificazione. Due realtà discordanti che evidenziano la confusione che regna in questi tempi, presenti e passati, che accrescono, invece di semplificare e aiutare a comprendere, la confusione e il disordine dove vuol prevalere una posizione palesemente ostile alla visione e alla concretezza resiana, la quale, fermamente risoluta, dopo un periodo di vari secoli di storia in lingua orale, vuole corredarsi, in conclusione, di una scrittura semplicemente ed esclusivamente resiana, senza interferenze e insegnamenti da parte di nessuno. Come ho già evidenziato e richiesto la sostituzione per un altro cartello, chiedo, anche per questo caso, a chi di dovere, di rimuovere e sostituire, allo stesso modo, anche questa indicazione con una conforme alla grafia resiana.

Franco Tosoni

PER NON DIMENTICARE

5 SETTEMBRE 2013 - 2014


CIAO TOMMASO