ROSAJANSKI DOLUNO - Dulïna se nalaža tu-w Reġuni Friuli-Venezia Giulia. Göra Ćanïnawa na dilä di mërä ta-mi to Laško anu to Buško nazijun.


IL SITO DEDICATO A TUTTO IL POPOLO RESIANO CHE TENACEMENTE CONTINUA A DIFENDERE LINGUA,CULTURA E TRADIZIONE


Il Popolo Resiano, lotta contro l'imposizione all'appartenenza alla Minoranza Nazionale Slovena

sabato 18 aprile 2015

TOPONOMASTICA RESIANA È TEMPO DI RIMOZIONI

ROSAJANSKI MUSEUM   Raccolta museale – Sprävjane stäre rëči

Spero, a seguito di quanto io avevo già segnalato, che nel frattempo, chi di dovere, abbia avuto la decenza e la correttezza di rimuovere il vecchio cartello, o di aver provveduto ad apportare le necessarie correzioni a quello inizialmente collocato. Motivo?  Quel cartello indicava, o al presente indica ancora,  la sede del piccolo museo resiano in lingua dialettale slovena. In questo stato di cose, io ripropongo il cartello con la dicitura più confacente,  per meglio dire, più appropriata  alla realtà resiana, con quella concretezza che rende giustizia alla reale, pura  e credibile resianità. 



mercoledì 15 aprile 2015

La Val Resia arriva fino a Roma

Da un angolo del Friuli all’Auditorium Parco della Musica di Roma. La Val Resia, isola linguistica alloglotta dove si parla tuttora un paleoslavo unico, oggetto di studi in tutto il mondo per le sue tradizioni e il suo particolare patrimonio di danze e musiche, è tra i protagonisti della mostra multimediale sullo spettacolo ‘Sentite buona gente’, salutato nel 1967 come una novità assoluta sulle scene italiane, che rivive da giovedì 16 nella Capitale.




mercoledì 1 aprile 2015

LINGUA RESIANA: Risoluzione del Parlamento europeo dell'11 settembre 2013 sulle lingue europee a rischio di estinzione e la diversità linguistica nell'Unione europea (2013/2007(INI))

Il Parlamento europeo,

– visti gli articoli 2 e 3, paragrafo 3, del trattato sull'Unione europea,

– visti gli articoli 21, paragrafo 1, e 22 della Carta dei diritti fondamentali,

– visto lo studio Euromosaic della Commissione europea che prende atto della scomparsa delle lingue europee perché i dispositivi attualmente in vigore non consentono di tutelarle,

– vista la Convenzione dell'Unesco del 17 ottobre 2003 per la salvaguardia del patrimonio culturale immateriale, che comprende le tradizioni e le espressioni orali, tra cui la lingua come vettore del patrimonio culturale immateriale,

– vista la Convenzione dell'Umesco, del 20 ottobre 2005, sulla protezione e la promozione della diversità delle espressioni culturali,

– visto l'Atlante mondiale delle lingue in pericolo dell'Unesco,


lunedì 23 marzo 2015

RIAPRE IL CENTRO VISITE DEL PARCO A PRATO DI RESIA

Sabato 21 marzo il Parco naturale delle Prealpi Giulie saluterà la primavera con la riapertura del Centro visite di Prato di Resia. La struttura si presenterà rinnovata soprattutto per l’utenza straniera, sempre più presente negli ultimi anni, che potrà godere delle traduzioni in inglese e sloveno di filmati e allestimenti presenti.

venerdì 20 marzo 2015

Anche la Val Resia è con la Net Il sindaco: priorità all’ambiente

Dal 1° marzo anche il Comune di Resia è servito dalla Net. Già l’intera Comunità montana della Carnia è socia e ora con l’entrata di Resia si omogenizza anche il territorio della Valcanale e Canal del Ferro; con la sua aggiunta, infatti, completa il bacino composto dai Comuni di Tarvisio, Malborghetto e Chiusaforte.

venerdì 13 marzo 2015

SEGNALE RAI IN VAL RESIA

Scarso segnale Rai in Val Resia
Il Comune deve sollecitare un intervento della Tv di Stato.

A fine gennaio, si sa, è scaduto il termine per il pagamento del canone Rai e c'è tempo fino a fine mese per pagarlo con una piccola sovrattassa.

E' un messaggio ripetuto, specie per i ritardatari, un pò su tutto l'arco della giornata, e sulle varie reti della tv pubblica. 
A Resia però si ricevono solamente i canali 1-2-3-rai news e il canale 3bis (sloveno) della televisione di Stato.
La popolazione ha diritto di ricevere tutti i canali Rai.Nessuno escluso.




domenica 8 marzo 2015

Vento a Rigolato e in val Resia alberi sulle strade e disagi

Il forte vento ha causato, nella notte fra giovedì e venerdì, la caduta di alcuni alberi che hanno ostruito il passaggio delle automobili sulla strada regionale 355 e sulla strada intercomunale che da Valpicetto porta alla frazione di Calgaretto di Comeglians. L’allarme alla Protezione civile e ai vigili del fuoco

Conca Prevala: Chinese preme per un accordo con la Slovenia

 La settimana scorsa, l’amministrazione comunale di Resia, rappresentata dal sindaco Sergio Chinese, ha rinnovato la concessione in uso all’agenzia regionale Promotur (presente il direttore Chiarini), per la durata di cinque anni, dell’area sita in località “Conca Prevala”, per una superficie complessiva di 41.000 metri quadrati, dove insistono la pista di sci di discesa denominata Prevala, comprese le infrastrutture dell’innevamento, la viabilità di servizio, le opere para massi, para valanghe e quelle a protezione dello skiweg nel vallone di Prevala, sito nel comune e adiacente la frazione di Sella Nevea, del comune di Chiusaforte.

DILETTANTI ALLO SBARAGLIO

Potrebbe sembrare molto strano, eppure è così. Io, della lingua resiana scritta, sono un autodidatta, un dilettante, mi organizzo come posso solo perché non ho mai frequentato scuole per imparare la sua scrittura. Il  motivo è molto semplice, a Resia non ci sono mai state scuole in questo senso, dizionari o una disciplina, condivisa da tutti, e accettata dalla maggioranza, che disciplinasse l’insegnamento della sua ortografia. Per fare un esempio, chi, per intenderci,  scrive Rozajanski, chi invece scrive Rosajanski.

PICCOLE ANNOTAZIONI e GRANDI RIMOSTRANZE

Dopo aver evidenziato le difformità, le discordanze: dalle tabelle della segnaletica stradale, al museo, dal bunker “stella rossa”,  all'aglio di Resia, questa volta, dietro alcune segnalazioni e altrettante indicazioni, secondo la sensibilità di una attenta osservazione di alcune disarmonie che accompagnano la vita della nostra valle, riporto quanto è emerso da queste piccole o grandi annotazioni: le analisi, le  considerazioni e le  conclusioni.
Queste annotazioni hanno per oggetto, principalmente, il paese di Oseacco, una delle frazioni del nostro comune, con circa 200 abitanti.
Questo paese, che negli ultimi 50 anni, ha dato i natali a  tre corazzieri per il servizio al Quirinale: Giovanni Barbarino,  Antonio Di Lenardo e Francesco Madotto ed è  per questo motivo che il Comune di Resia ha deliberato di intitolare un viale,  viale dei Corazzieri, a Oseacco.
A seguire le altre segnalazioni, che comprendono:

domenica 22 febbraio 2015

B-24J 42-51778: DEDICATO A TOMMASO


Sito riguardante il tragico episodio verificatosi  nell'ottobre 1944 in Val Resia.

Clicca qui: B-24J 42-51778


Grazie al Resiano che mi ha informato della nascita di questo sito,che dedico completamente a Tommaso Zuzzi.

domenica 15 febbraio 2015

CONSIDERAZIONI E VALUTAZIONI DELLA MUSICA E DELLA DANZA RESIANE

Nel prendere in considerazione gli apprezzamenti e le valutazioni fatte da alcuni personaggi in tempi passati, ed in quelli attuali, pongo alla cortese attenzione quanto hanno valutato e scritto: i concetti, le osservazioni e le loro impressioni:
1) La Vita in Friuli
Valentino Ostermann, nel suo libro “La Vita in Friuli”, pubblicato nel 1894, così descrive la danza resiana: “Le feste da ballo cittadine odierne sono, su per giù, quelle di tutto il mondo. Nei villaggi si mantiene ancora del valzer e della polca, con l’intermezzo di qualche rara mazurca. Anticamente si ballava la Furlane, la Stiche, laMonfrine, la Ziguzaine o Stàjare (ossia “stiriana”), la Sclave, la Roseane (ossia “resiana”) e il ballo che in tedesco si chiama der Neubayrische; ma eccezione fatta della Sclave e della Stàjare, e a Resia del ballo nazionale, tutti questi balli sono caduti in disuso La Roseane è forse la danza più caratteristica di tutte. La musica è una strana nenia in tono minore a tempo di galoppo, suonata ordinatamente da due violini ed un contrabbasso. I due ballerini giocano di piedi senza toccarsi mai. La donna tiene tra le mani un fazzoletto, l’uomo, a sua volta, afferra  le estremità anteriori della giacca o della giubba; ogni qual tratto prendono la rincorsa, si passano vicino curvandosi, quasi volessero scambiarsi un inchino, un complimento, e tornano alle due estremità dell’agone a giocare di piedi, per ripassare poco dopo al lato opposto. A Resia, il giorno della sagra, e in occasione di matrimoni, ho veduto ballare sulla strada, senza tavolato, purché non vi sia ghiaia o il selciato non sia troppo sconnesso, ogni spazio è buono per ballare la Roseane. Il freddo soltanto obbliga d’inverno a ballare nelle case.”



2) O SIAMO TUTTI SLOVENI O TUTTI RESIANI!

venerdì 23 gennaio 2015

Addio al corazziere che scortò la Regina d'Inghilterra e Kennedy

Giovanni Barbarino si è spento a Roma a 82 anni. Al traforo del Bianco bloccò un uomo che puntava de Gaulle




Da addetto alla sistemazione degli ostacoli a Piazza di Siena a scorta della regina Elisabetta d’Inghilterra e di J.F.K. il salto fu rapido. Passando anche per un incarico a Milano con l’allora capitano Dalla Chiesa. Poi la carriera in mezzo a capi di Stato, sempre come corazziere, uno dei tre della “scuola resiana” composta anche dal Maresciallo di palazzo Francesco Madotto e da Antonio Di Lenardo.

«Odissea per l’ospedale? Bugia politica»

Il paziente di Resia a San Daniele. Serracchiani: strumentalizzazione. E l’assessore tuona: chiesto dalla famiglia


 L’odissea per un ricovero non è piaciuta a chi la sanità regionale l’ha riorganizzata. Che anzi la smentisce seccamente. Sulla vicenda capitata al paziente di Resia che non ha trovato posto all’ospedale di Tolmezzo ed è stato ricoverato a San Daniele, hanno subito replicato la presidente del Fvg e l’assessore alla Sanità.

lunedì 19 gennaio 2015

18 Gennaio 2015: Assemblea I.T.V.R. - IDENTITA' E TUTELA VAL RESIA -


RESIANI:  SEMPLICEMENTE RESIANI 

Buon successo per l'Assemblea di I.T.V.R. che si è svolta ieri,18 gennaio 2015.Dopo un pranzo con tutti i convenuti si sono svolte le elezioni del nuovo direttivo che sarà ufficializzato a giorni con i relativi Nomi e Competenze. Il nuovo direttivo rimarrà in carica per 3 anni.
Verso le 14 è intervenuto il Sindaco di Resia Chinese Sergio

Come detto sono seguite le votazioni direttamente dai presenti e per coloro che vivono lontano sono stati accettati i voti via mail e tramite posta
A giorni vi daremo la composizione esatta del Nuovo Direttivo
Grazie per tutti coloro,tanti,che ci hanno seguito e che attivamente continuano a collaborare.

mercoledì 14 gennaio 2015

I.T.V.R. IDENTITA' E TUTELA VAL RESIA

2015 - Si Ricomincia


Salve amici tutti Resiani sostenitori dei Resiani e, mi auguro, anche della causa Resiana.
Come sottolineato dal nostro presidente, nell’ultimo numero di "Resia Oggi"  il 2014 “non è stato tra i più esaltanti, sia sotto il profilo delle soddisfazioni sia del clima”
poi aggiunge:
“Un altro anno segnato dalla miopia politica nei confronti della lingua resiana, sempre più è succube delle ingiuste leggi che privano il popolo resiano della sua identità millenaria”.
Nulla, quindi, da aspettarsi dai politicanti impegnati a mantenere lo scranno sotto il sedere e promulgare leggi inique ed antidemocratiche, invece di adempiere al fine per cui sono stati eletti: "servire il popolo".
Cosa pretendavamo, d'aldronde, da questa classe dirigente?

martedì 13 gennaio 2015

Val Resia in Lutto

Ci ha lasciato Roberto Naidon
L'Associazione I.T.V.R. Identità e Tutela Val Resia piange la scomparsa di un Grande Amico.
Mandi Roby

Ordine d'Oro alla presidente Serracchiani

LUBIANA (SLOVENIA), 13 Gennaio 2015
 Il presidente della Slovenia, Borut Pahor, ha conferito oggi l'onorificenza dell'Ordine d'Oro al merito alla presidente del Friuli Venezia Giulia Debora Serracchiani "per aver contribuito ad approfondire i rapporti di collaborazione sloveno-italiana a livello bilaterale e regionale ed il sostegno allo sviluppo della minoranza slovena in Italia come elemento d'avvicinamento tra i due Stati". 

Tratto dal sito ANSA

STREGNA: Il sindaco sul web: «Non mi sento italiano». Ed è bufera

«Io non mi sento italiano», posta su Facebook - citando Giorgio Gaber - il neo-insediato sindaco di Stregna, Luca Postregna. E in men che non si dica si scatena la polemica. Non poteva esserci occasione più ghiotta, infatti, per il centrodestra, a cominciare dal rivale di Postregna (l’ormai ex primo cittadino Mauro Veneto, divenuto capogruppo della minoranza consiliare a seguito della sentenza emessa dal Tar Fvg).

sabato 3 gennaio 2015

Notte di Natale in Val Resia

Stolvizza (Solbiza) 4 Gennaio

ore 14,00 mercatino di Natale
ore 16.30 aspettando la Stella
ore 17,30 discesa della Stella da Pusti Gost
ore 18,30 Presepe vivente sotto la Stella con l'arrivo dei Re Magi






















Stolvizza 1915