lunedì 30 dicembre 2013
sabato 28 dicembre 2013
mercoledì 25 dicembre 2013
Assoluzione - E festa sia
Non poteva essere diversamente.
Anna, Erica e Orietta noi tutti che crediamo e lottiamo come voi per il riconoscimento della nostra identità, quella Resiana, Grazie.
Grazie per la pazienza che avete mostrato nell'attendere il doveroso riconoscimento da parte della giustizia.
Questo Natale sarà certamente più sereno per non avere più questa spada di Damocle sulla testa non perchè potevano esserci dubbi sulla vostra "innocenza" ma per i disagi che avete dovuto sostenere fino ad oggi e purtroppo il rischio di come certe pieghe la giustizia può assumere.
Un abbraccio da parte di tutti i Resiani che credono e operano affinchè giustizia sia fatta per il riconoscimento della nostra identità.
Ne döbrè nu Svétè Vinatô
sabato 21 dicembre 2013
lunedì 16 dicembre 2013
sabato 30 novembre 2013
MINORANZA SLOVENA: IN FVG CARTELLI STRADALI BILINGUI
La presidente della Regione Debora Serracchiani ha firmato nella giornata di ieri il decreto che individua gli enti gestori e concessionari dei servizi pubblici che, in base all'art.10 della legge 38/2001 ("Norme a tutela della minoranza linguistica slovena della regione Friuli Venezia Giulia"), sono tenuti all'utilizzo dello sloveno nelle insegne pubbliche e nella toponomastica nell'area confinaria del Friuli Venezia Giulia, dove è storicamente presente questa comunità.
VAL RESIA : ASSOCIAZIONE SLOVENA IN FESTA
sabato 23 novembre 2013
giovedì 21 novembre 2013
Idroelettrico friulano a rischio d’esser “colonizzato” dalle multiutility
Idroelettrico friulano a rischio di essere “colonizzato” dalle grosse multiutility, e comitati e associazioni ambientaliste chiedono alla Regione un’attenzione particolare e un intervento su più fronti.
Lo hanno detto in conferenza stampa i Comitati a tutela del lago dei Tre Comuni con Franceschino Barazzutti e Dino Rabassi, Marco Iob del Ceci ed Emilio Gottardo di Legambiente. A preoccuparli sono soprattutto le miriadi di derivazioni già in funzione, senza contare le centinaia che sono attualmente in istruttoria nelle direzioni regionali: dalle innumerevoli che interessano la zona di Forni Avoltri, alle tre nella Valle del lago, una sul Tagliamento a Gemona, fino ad arrivare a Resia e nella val Raccolana.
domenica 17 novembre 2013
mercoledì 13 novembre 2013
PULFERO: "Apologia di Hrabar" di Marino Droli
Partecipa alla presentazione della pubblicazone
"Apologia di Hrabar" di Marino Droli,
che fornisce interessanti conferme sull'origine della lingua della Slavia
friulana e sulla sua specifica originalità.
Il dibattito in corso - anche con assurde polemiche - viene arricchito da
questo importante lavoro di ricerca che consente di affermare che la nostra
espressione linguistica è più di un dialetto, ed assume la valenza e la dignità
di una vera e propria Lingua.
Al di là della vostra posizione in merito, non mancate questa occasione di
un ulteriore approfondimento.
Solo un civile confronto tra posizione diverse - complementari - può permettere
alla nostra comunità di progredire.
"Apologia di Hrabar" di Marino Droli,
che fornisce interessanti conferme sull'origine della lingua della Slavia
friulana e sulla sua specifica originalità.
Il dibattito in corso - anche con assurde polemiche - viene arricchito da
questo importante lavoro di ricerca che consente di affermare che la nostra
espressione linguistica è più di un dialetto, ed assume la valenza e la dignità
di una vera e propria Lingua.
Al di là della vostra posizione in merito, non mancate questa occasione di
un ulteriore approfondimento.
Solo un civile confronto tra posizione diverse - complementari - può permettere
alla nostra comunità di progredire.
domenica 10 novembre 2013
IL CALVARIO DI RESIA
Con il termine Calvario si indica il dolore, la sofferenza, la Croce, ma anche una fase estremamente critica e dolorosa della vita di una persona, quasi sempre in riferimento alle sue ultime ore terrene. Questa consuetudine forse deriva dal fatto che la pietà popolare, ad esempio nella pratica di una tormentosa Via Crucis, viene intesa come una salita lunga e tribolata che deve concludersi con la fine della propria esistenza terrena.
domenica 3 novembre 2013
lunedì 28 ottobre 2013
Presentazione del libro “ Apologia di Hrabar ’’
Il 26
ottobre 2013, è stato presentato, dopo
l’iniziale parentesi aperta al ricordo di Tommaso Zuzzi socio fondatore,
scomparso in tragica circostanza,
l’opera, “Apologia di Hrabar”,
nella sala Consiliare del comune di Resia, al cospetto di un attento e competente pubblico, con cui il dr. Marino Droli risola e ridà
respiro all’antico verbo ancora miracolosamente presente nel Rosajansko, nel
Tersko e nel Nedisko, avvalendosi dello
scudo di Identità e Tutela Val Resia del patrocinio della provincia di Udine
e del comune di Resia.
giovedì 17 ottobre 2013
PIETRO FONTANINI PRESIDENTE DELLA PROVINCIA DI UDINE LA PENSA COSI'
So che c’è un ‘ma’, per lei, nella questione degli sloveni di questa provincia, ed è Resia. Mi spiega il suo punto di vista?
“Penso quello che pensa la maggioranza dei resiani. Io a questo proposito auspico un censimento, per gli sloveni come per i friulani ed i tedeschi. A Resia la maggioranza, quella che si riconosce nell’amministrazione comunale, ritiene che il resiano vada tutelato, ma che non sia un dialetto sloveno bensì un’antica lingua slava.”
Su questo si può discutere e all’infinito, magari gli esperti, i linguisti, non dicono lo stesso. Ma se alle prossime elezioni viene eletta una maggioranza che la pensa diversamente?
“Si cambia. La democrazia è questo
Tratto dal NOVI MATAJUR
“Penso quello che pensa la maggioranza dei resiani. Io a questo proposito auspico un censimento, per gli sloveni come per i friulani ed i tedeschi. A Resia la maggioranza, quella che si riconosce nell’amministrazione comunale, ritiene che il resiano vada tutelato, ma che non sia un dialetto sloveno bensì un’antica lingua slava.”
Su questo si può discutere e all’infinito, magari gli esperti, i linguisti, non dicono lo stesso. Ma se alle prossime elezioni viene eletta una maggioranza che la pensa diversamente?
“Si cambia. La democrazia è questo
Tratto dal NOVI MATAJUR
giovedì 10 ottobre 2013
Conferimento della Cittadinanza Onoraria a Eric P. Hamp.
A Eric P. Hamp, Professore Emerito di Linguistica all’Università di Chicago, eminente Glottologo ed Indoeuropeista per aver dedicato un’importante parte della sua vita allo studio della lingua resiana, conducendo periodi di ricerca in Val Resia per oltre trent’anni e producendo articoli che hanno avuto risonanza su riviste internazionali europee e statunitensi. È stato poi importante il contributo che Eric Hamp ha dato alla stesura della grammatica resiana. I suoi studi sono stati coronati dall’introduzione del Resiano nell’UNESCO Atlas of the World’s Languages in Danger. La documentazione che ha determinato il riconoscimento ufficiale da parte dell’UNESCO è dovuta quasi esclusivamente agli sforzi e allo studio di Eric Hamp. La Cittadinanza Onoraria gli viene conferita proprio per l’impegno e per la straordinaria dedizione profusa per la tutela, per la promozione e per la salvaguardia della lingua resiana.
Resija, 5 marzo 2013
Il Sindaco
Sergio Chinese
domenica 6 ottobre 2013
All' Ass.ne "Identità e Tutela Val Resia"
Grati per la vostra commovente partecipazione alle esequie di Tommaso e per la vicinanza al nostro immenso dolore vi ringraziamo sentitamente.
Vi chiediamo di esternare il nostro ringraziamento a tutti quei resiani che non ci è possibile raggiungere e che ci sono stati particolarmente vicini nella tragica circostanza.
Sandra e Giorgio
LEGGIAMO LE PAROLE DI TOMMASO
Vi chiediamo di esternare il nostro ringraziamento a tutti quei resiani che non ci è possibile raggiungere e che ci sono stati particolarmente vicini nella tragica circostanza.
Sandra e Giorgio
LEGGIAMO LE PAROLE DI TOMMASO
mercoledì 25 settembre 2013
LA RISPOSTA A MONSIGNOR MARINO QUALIZZA
6 GENNAIO 2013 / 6. JANUAR 2013
Dan Emigranta: da Ruperto
Dan Emigranta: da Ruperto
le scuse dell’Italia agli sloveni
martedì 17 settembre 2013
LA MINORANZA SLOVENA IN FRIULI VENEZIA GIULIA
Il portale della Comunità Montana del Gemonese, Canal del Ferro e Val Canale, Sportello Sloveno, riporta una breve storia della lingua slovena ed un elenco delle varie associazioni di minoranza slovena in attività nell’area della Comunità ( LEGGI ).
Che lo sloveno sia una lingua indoeuropea del gruppo slavo meridionale, oltre che ad essere la lingua ufficiale della vicina Repubblica di Slovenia, è confermato dalla storia, ma che rappresenti una minoranza linguistica nella nostra Regione, presente lungo la fascia frontaliera che va dal Comune di Muggia al Comune di Tarvisio è ancora tutto da comprovare.
mercoledì 11 settembre 2013
domenica 8 settembre 2013
lunedì 2 settembre 2013
CITTADINANZA ONORARIA DI RESIA AL PROF. ERIC HAMP
SABATO 7 SETTEMBRE 2013
ORE 17,00
PRESSO LA SALA CONSILIARE DEL COMUNE DI RESIA
LA POPOLAZIONE E' INVITATA
VIDEO CONFERENZA E CERIMONIA PER IL CONFERIMENTO DELLA CITTADINANZA ONORARIA DI RESIA AL PROF. ERIC HAMP, PROFESSORE EMERITO DI LINGUISTICA ALL'UNIVERISTA' DI CHICAGO, PER IL PRESTIGIO DATO ALLA LINGUA DELLA POPOLAZIONE RESIANA.
A SEGUIRE SARA' PRESENTATO IL LIBRO "APOLOGIA DI HRABAR" DI MARINO DROLI, ORIGINE E IDENTITA' DELLE LINGUE SLAVE.
L'OPERA SI AVVALE DELLO SCUDO DI IDENTITA' E TUTELA VAL RESIA CON IL PATROCINIO DELLA PROVINCIA DI UDINE E DEL COMUNE DI RESIA.
lunedì 12 agosto 2013
ŠMARNA MIŠA – MESSA DEDICATA A SANTA MARIA ASSUNTA
15 AGOSTO 2013
Festa religiosa più importante della Val Resia.
In mattinata, nella Pieve di Santa Maria Assunta viene celebrata la Santa Messa solenne, nel pomeriggio, la processione della Vergine. Ricca di fascino e tradizione richiama tutti i resiani insieme a molti visitatori. Fuori dalla chiesa, in piazza Tiglio, si anima un piccolo mercato, con prodotti tipici e con la presenza dei produttori dell’aglio di Resia
Festa religiosa più importante della Val Resia.
In mattinata, nella Pieve di Santa Maria Assunta viene celebrata la Santa Messa solenne, nel pomeriggio, la processione della Vergine. Ricca di fascino e tradizione richiama tutti i resiani insieme a molti visitatori. Fuori dalla chiesa, in piazza Tiglio, si anima un piccolo mercato, con prodotti tipici e con la presenza dei produttori dell’aglio di Resia
sabato 10 agosto 2013
venerdì 9 agosto 2013
GRIGLIATA BIANCONERA
Organizzazione: Associazione Udinese Club “I Fedelissimi” Val Resia
11 agosto località Zamlin di Resia, Bar “Al Ranch”
11 agosto località Zamlin di Resia, Bar “Al Ranch”
RADUNO DELLE 500 D’EPOCA
Organizzazione: Baita “Al Taj”
11 agosto Sella Carnizza, Baita “Al Taj”
11 agosto Sella Carnizza, Baita “Al Taj”
NOTTURNA SUL TA LIPA POT
Escursione notturna sul percorso permanente “Ta Lipa Pot”
Organizzazione: Associazione Vivistolvizza
10 agosto Stolvizza di Resia
TREKKING CARROZZE IPPOTRAINATE
Venerdì 9 agosto: ore 10.00 arrivo delle carrozze a Uccea, ore 12.00 arrivo delle carrozze a Sella Carnizza, ore 15.00 discesa delle carrozze da Sella Carnizza verso Zamlin e sosta presso bar “Al Ranch”
Sabato 10 agosto: ore 10.00 partenza delle carrozze da Zamlin con passaggio per Prato di Resia
Organizzazione: Associazione Friulana Appassionati Carrozze
La nostra terra - Terra di Arrotini
Tradizionale appuntamento con la 16° edizione della Festa degli Arrotini della Val Resia a Stolvizza.
Per ulteriori informazioni visita il sito Arrotini Val Resia
Per ulteriori informazioni visita il sito Arrotini Val Resia
3^ Festa Resiana
Stasera si svolge a San Giorgio di Resia la 3^ Festa Resiana, organizzata da Identità e Tutela Val Resia.
Oltre all'intervento del Presidente Alberto Siega, è intervenuto anche Adriano Ritossa che ha illustrato la situazione attuale di Resia nell'ambito della legge 38/2001.
A giorni un resoconto dell'iniziativa.
Oltre all'intervento del Presidente Alberto Siega, è intervenuto anche Adriano Ritossa che ha illustrato la situazione attuale di Resia nell'ambito della legge 38/2001.
A giorni un resoconto dell'iniziativa.
mercoledì 7 agosto 2013
Ferito in Val Resia
Un turista inglese di 63 anni è rimasto gravemente ferito dopo essere scivolato in un dirupo sulle montagne della Val Resia.
Incendi, continua a bruciare l’alto Friuli: situazione critica su Jovet e Montasio, chiusa la statale Pontebbana
La Strada Statale 13 Pontebbana e’ stata chiusa al traffico nel pomeriggio a causa del fumo che scende dai roghi che da circa due settimane stanno interessando l’area della Val Canale, nell’Alto Friuli, sul monte Jovet, lambendo l’Altopiano di Montasio.
lunedì 5 agosto 2013
Il Giro del Friuli per amatori mercoledì al via
La 40ª edizione si articolerà in 5 tappe con partenza da Tavagnacco e arrivo finale a Nimis
Quaranta candeline per festeggiare l’importante traguardo della 40ª edizione del Giro ciclistico internazionale del Friuli Vg a tappe per amatori che patron Nevio Cipriani ha presentato e “svelato” ieri nelle cantine Comelli di Nimis.
Quaranta candeline per festeggiare l’importante traguardo della 40ª edizione del Giro ciclistico internazionale del Friuli Vg a tappe per amatori che patron Nevio Cipriani ha presentato e “svelato” ieri nelle cantine Comelli di Nimis.
venerdì 2 agosto 2013
mercoledì 31 luglio 2013
SAGRA DI CORITIS 2013
31esima Sagra di Coritis
Domenica 4 Agosto 2013 a Coritis di Resia
Programma:
ore 11 Santa Messa
ore 15 Santo Rosario e cambio Cameranza
ore 16 Esibizione Gruppo Folkloristico Val Resia
Sarà a Vostra disposizione un chiosco dove poter gustare i tipici piatti Resiani
Domenica 4 Agosto 2013 a Coritis di Resia
Programma:
ore 11 Santa Messa
ore 15 Santo Rosario e cambio Cameranza
ore 16 Esibizione Gruppo Folkloristico Val Resia
Sarà a Vostra disposizione un chiosco dove poter gustare i tipici piatti Resiani
venerdì 26 luglio 2013
Malga Coot, ecco la porta aperta sul Canin
Nel cuore del Parco Naturale delle Prealpi Giulie, un sito di incomparabile bellezza naturale, è Malga Coot, una delle più antiche dell’Alta Val Resia. Sorge in un’area prativa ai 1.280 metri di quoti che, ai piedi del massiccio del monte Canin, agli occhi appare ingentilita dalle miriadi di fiori alpestri. Il semplice raggiungere il luogo è di per se già molto appagante, figurarsi poi, la sorpresa, specie per i bambini, l’arrivare sotto lo sguardo degli stambecchi che vigilano dall’alto, in un luogo dove la natura è incontaminata e la presenza di 23 mucche, 4 suini, una cavalla e 5 caprette, danno l’idea della semplicità della vita di una volta.
giovedì 25 luglio 2013
A Resia la raccolta dell’aglio di montagna
Turismo agricolo: alla scoperta di un delicato presidio Slow Food direttamente dal produttore
Il sapore unico dell'aglio di Resia è protagonista della manifestazione in programma domenica 21 luglio a Oseacco di Resia presso l’azienda agricola Fassal, in provincia di Udine.
Non è una sagra, ma una giornata autentica per la raccolta di un ortaggio, presidio Slow Food, simbolo del territorio dei monti in provincia di Udine, ancora poco conosciuto. Attraverso un percorso facile nel bosco si raggiungono i campi dove i visitatori-raccoglitori conosceranno qualità, tecniche colturali e l'ambizioso progetto che si cela dietro un così umile ortaggio. In quell’angolo del Parco Naturale delle Prealpi Giulie, il pic-nic sarà allietato da musica e balli tradizionali resiani
Non è una sagra, ma una giornata autentica per la raccolta di un ortaggio, presidio Slow Food, simbolo del territorio dei monti in provincia di Udine, ancora poco conosciuto. Attraverso un percorso facile nel bosco si raggiungono i campi dove i visitatori-raccoglitori conosceranno qualità, tecniche colturali e l'ambizioso progetto che si cela dietro un così umile ortaggio. In quell’angolo del Parco Naturale delle Prealpi Giulie, il pic-nic sarà allietato da musica e balli tradizionali resiani
lunedì 22 luglio 2013
ASPETTIAMO DICHIARAZIONI E SMENTITE IN MERITO
ASSOCIAZIONI DI MINORANZA SLOVENA A RESIA
CLICCA QUI
E QUI
Tratto dal sito COMUNITA' MONTANA GEMONESE
CLICCA QUI
E QUI
Tratto dal sito COMUNITA' MONTANA GEMONESE
sabato 20 luglio 2013
Tre aerei e due elicotteri ma le fiamme non mollano
Sono proseguite dall’alba di ieri per tutta la giornata le operazioni di spegnimento dell’incendio ancora attivo sul monte Jovet sopra l’abitato di Patocco. Il fronte dell’incendio è ancora attivo e la presenza del vento ostacola il contenimento dell’area interessata dal fuoco che, invece, si sta propagando a macchia di leopardo, arrivando a circa 500 metri dall’abitato di Patocco che, al momento non corre però gravi rischi.
martedì 16 luglio 2013
Pruset tas te Njive
Incontro sul tema "Pruset tas te Njive" - sabato 20 luglio 2013 alle ore 20:30 presso la chiesa di Gniva in via Pizzigoni. Organizzato per la rassegna culturale Rumunïjmö Rośajanskë, Toni Longhino Livin e Danilo Clemente parleranno della storia della rogazioni a Resia e del loro significato nella cultura popolare. Ingresso libero.
lunedì 15 luglio 2013
venerdì 12 luglio 2013
giovedì 11 luglio 2013
giovedì 13 giugno 2013
Poeti e poesie nella letteratura resiana
La Val Resia vanta una tradizione culturale millenaria. Non tutti però conoscono gli aspetti più caratteristici della letteratura Resiana—specie perché il Resiano è stato in gran parte trasmesso quasi esclusivamente in modo orale. Gilberto Barbarino è un appassionato di poesia Resiana ed autore di molti testi che dipingono la nostra peculiarità etnica. Durante il seminario saranno lette e commentate dieci poesie scelte per voi da Gilberto Barbarino.
Il seminario sarà tenuto in lingua Resiana.
SABATO 15 GIUGNO 2013, ORE 20:30
SEDE DEL COMUNE DI RESIA
VIA ROMA—PRATO (UD)
Etichette:
appuntamenti
,
articolo 2013
,
identità e tutela - iniziative
,
poesie
martedì 23 aprile 2013
31 GENNAIO 2007 - 23 APRILE 2013 -CLOSED-
Quanto tempo è passato dal primo articolo di questo Blog.
Quante foto mi avete imprestato e con passione ho inserito in queste pagine.
Quante foto vecchie, video, e quanti audio ho trovato navigando nel web. Rendendoli pubblici e a vostra disposizione.
Vi ho sempre informato su tutto.
Ho cercato di farvi capire ciò che stava accadendo.
Per una volta ho chiesto un atto di coraggio. Vi ho chiesto un voto che aveva come unico scopo un segnale a tutti i Politici.
Far vedere, a loro, che il Popolo Resiano era Unito e poteva contare.
Personalmente non chiedevo un plebiscito, ma un piccolo raggio di sole.
Così non è stato.
Che delusione.
Ringrazio tutti coloro che hanno collaborato alla crescita di questo blog. E sono tanti.
Un saluto sincero a Voi tutti.
Franco Di Lenardo Turan
Questo video è dedicato a tutti i Resiani "Doc"
Quante foto mi avete imprestato e con passione ho inserito in queste pagine.
Quante foto vecchie, video, e quanti audio ho trovato navigando nel web. Rendendoli pubblici e a vostra disposizione.
Vi ho sempre informato su tutto.
Ho cercato di farvi capire ciò che stava accadendo.
Per una volta ho chiesto un atto di coraggio. Vi ho chiesto un voto che aveva come unico scopo un segnale a tutti i Politici.
Far vedere, a loro, che il Popolo Resiano era Unito e poteva contare.
Personalmente non chiedevo un plebiscito, ma un piccolo raggio di sole.
Così non è stato.
Che delusione.
Ringrazio tutti coloro che hanno collaborato alla crescita di questo blog. E sono tanti.
Un saluto sincero a Voi tutti.
Franco Di Lenardo Turan
Questo video è dedicato a tutti i Resiani "Doc"
Etichette:
articolo 2013
,
documenti
,
folklore e tradizione
,
video - audio
domenica 21 aprile 2013
RISULTATI ELEZIONI FRIULI V.G. 2013
Eccovi i Link dove poter seguire i risultati
REGIONALI
PROVINCIA UDINE
REGIONALI COMUNE DI RESIA
PROVINCIA UDINE COMUNE DI RESIA
REGIONALI
PROVINCIA UDINE
REGIONALI COMUNE DI RESIA
PROVINCIA UDINE COMUNE DI RESIA
Chiesta tutela Unesco per Val Resia
Antico patrimonio in una lingua slavo-arcaica unica
E' stata inoltrata all'Unesco la richiesta di salvaguardia per la danza e la musica della Val Resia (Udine), antico patrimonio in una lingua slavo-arcaica unica, mantenuta e trasmessa storicamente per sola tradizione orale. ''A Resia stiamo vivendo un momento storico molto delicato, in cui il patrimonio culturale immateriale e il patrimonio naturale sono minacciati di distruzione'', ha spiegato il sindaco Sergio Chinese illustrando la candidatura.
Tratto dall' ANSA del 12 aprile 2013
Etichette:
articolo 2013
,
documenti
,
folklore e tradizione
Iscriviti a:
Post
(
Atom
)