Il tema del Mittelfest 2011 era “Nazioni e Identità”. Un tema vasto che, tenendo conto dei programmi degli anni passati, si sarebbe dovuto sviluppare nell’ambito delle nazioni dell’Europa a noi più vicina. Quest’anno no. Dal programma noto che sono stati aggiunti spettacoli dalla Russia alla Cina, all’Armenia, ma anche alla nostra Puglia, che con la Mitteleuropa non avrebbero molto da spartire. E allora mi viene in testa un problema che ci riguarda, che è come un tarlo che da anni mi tormenta: ma anche noi, cividalesi e abitanti delle Valli, abbiamo un’identità ben precisa, che deriva da una storia lunga secoli che, però, “qualcuno” ha deciso che deve essere modificata. Chi è quel “qualcuno”? Quel “qualcuno” sono i politici, i politici che hanno deciso per legge che a Cividale e nelle Valli del Natisone e di Resia esiste la minoranza slovena. A Cividale, si chiederà stupito qualcuno, c’è la minoranza slovena «tradizionalmente presente»? Sì, proprio anche a Cividale, perché così hanno deciso che fosse alcuni consiglieri comunali, con motivazioni che nulla hanno a che vedere con una presenza tradizionale di tale minoranza, ma che il Comitato Paritetico ha immediatamente fatto propria. E così, quando la legge 38/2001 sarà integralmente applicata, avremo il “piacere” di vedere che sul nostro gonfalone campeggerà, sotto la scritta ricamata “Comune di Cividale del Friuli”, non, come uno si aspetterebbe, quella friulana, “Comun di Cividat”, bensì quella slovena “Opcina Cedad”. Qualcuno si domanderà cosa c’entra tutto questo discorso con il Mittelfest? C’entra, perché la Regione e la Provincia di Udine, che sponsorizzano la manifestazione, non hanno preso e non prendono posizione: permettono che la cultura, la lingua e le tradizioni delle Valli del Natisone e di Resia sia snaturalizzate e assimilate a quelle della Slovenia e che Cividale del Friuli, città che ha dato il nome al Friuli, veda soppiantata la sua natura friulana da quella slovena, della cui presenza, nella sua bimillenaria storia, non c’è traccia. E allora, come si fa a finanziare un Mittelfest che tratta di “Identità e Nazioni?
Piera Specogna Cividale
Tratto dal Messaggero Veneto del 28 luglio 2011
Nessun commento :
Posta un commento