ROSAJANSKI DOLUNO - Dulïna se nalaža tu-w Reġuni Friuli-Venezia Giulia. Göra Ćanïnawa na dilä di mërä ta-mi to Laško anu to Buško nazijun.


IL SITO DEDICATO A TUTTO IL POPOLO RESIANO CHE TENACEMENTE CONTINUA A DIFENDERE LINGUA,CULTURA E TRADIZIONE


Il Popolo Resiano, lotta contro l'imposizione all'appartenenza alla Minoranza Nazionale Slovena

mercoledì 9 aprile 2014

Chinese raddoppia e si ricandida a sindaco

L’attuale primo cittadino guiderà la lista civica “Resia domani” Nella squadra ci sarà anche Daniele Di Lenardo che lascia l’opposizione

 Il sindaco uscente Sergio Chinese si ricandida alla guida del Comune con la Lista civica “Resia domani” ed è pronto a respingere la sfida dell'altro candidato Nevio Madotto, pure a capo di una lista civica. Nella nuova compagine di Sergio Chinese non ci sarà il vicesindaco Pierino Pusca, che lascia l'esecutivo dopo 15 anni, ma rimarrà a sostenere dall'esterno l'attività della Lista. Invece, si ricandidano gli assessori Carmelo Carlo Altomonte, Cristina Buttolo e Franco Siega e il capo gruppo Sabrina Chinese.

domenica 30 marzo 2014

Tutela UNESCO per il patrimonio immateriale della MUSICA RESIANA

Portato a termine il lavoro di richiesta di Tutela UNESCO per il patrimonio immateriale della musica Resiana.
Il progetto si chiama:

TRADITIONAL MUSIC AND DANCE IN RESIA VALLEY 





mercoledì 26 marzo 2014

Madotto rompe gli indugi e si candida

 Nevio Madotto si ricandida sindaco ed è pronto alla sfida con il primo cittadino in carica Sergio Chinese. Madotto, artigiano e agricoltore, sarà sostenuto, come nel 2009, da una lista civica.

lunedì 24 marzo 2014

«Giù le mani dal torrente Resia»

Giù le mani dal torrente Resia, la Regione lo tuteli: il comitato spontaneo “No centralina idroelettrica Resia 2 Ponte Rop” (sorto nel 2009 per bloccare la realizzazione di una centralina, vi riuscì) difende ora il suo territorio contro ben 5 richieste di derivazioni d'acqua a fini idroelettrici, tutte sul torrente Resia.

venerdì 21 marzo 2014

LUSEVERA - TAIPANA: La SCUOLA?

Ecco perchè vogliono far passare le scuole di Lusevera e Taipana sotto l'istituto comprensivo di San Pietro al Natisone e non sotto Tarcento.

La Politica Nazionalista Slovena sa già dove arrivare. 
Regione Friuli Venezia Giulia: eliminare TUTTE le Province? NO.
Dividere la Regione in due Province, il Friuli (Pordenone e parte di Udine) e la Venezia Giulia che comprenderà Trieste, Gorizia e il Friuli Orientale, giusto per tenere unita la Comunità Nazionale Slovena ( da Trieste fino a Tarvisio,passando per le Valli del Natisone,Cividale,Val Resia e Tarvisio). 

Leggete attentamente l'articolo del Consigliere Regionale della Minoranza Slovena  IGOR GABROVEC

E' TUTTO CALCOLATO

Taipana: Scuole bilingui, i genitori chiedono maggiore chiarezza

Tempo ai genitori e alle comunità per decidere quale sia la strada migliore per il futuro delle scuole e più informazioni per poter capire e scegliere al meglio: è questo, in sintesi, quanto si richiede in due sottoscrizioni aperte a Lusevera e Taipana.

Lusevera: Scuole bilingui, si dimette un assessore

Luca Balzarotti, assessore alla cultura del comune di Lusevera, dissociatosi dalla giunta Marchiol in merito alla questione bilinguismo, si è dimesso ieri mattina.

sabato 15 marzo 2014

Scuole bilingui a Taipana e Lusevera e i genitori insorgono

Il futuro delle scuole di Lusevera e Taipana potrà essere bilingue: l’istituzione di percorsi italiano- sloveni è stata infatti accolta dalla Regione che, con una delibera del 27 dicembre scorso, ha dato il via libera al bilinguismo già a iniziare dal prossimo anno scolastico.
Una decisione che deriva dalle richieste presentate gli scorsi anni dai due Comuni per salvare le piccole scuole locali, sempre a rischio chiusura per mancanza dei numeri, ma che ora che è stata ufficializzata sta scatenando una reazione forse non prevista.

domenica 2 marzo 2014

MANDI ALDO

Cari amici Resiani e non, Vi devo annunciare (purtroppo) che Aldo è venuto a mancare questa mattina alle ore 7, i funerali avranno luogo,:

Martedì 4 marzo alle ore 16-00 nel Crematorio di Metz, Cimitière de l'Est, à Queleu  Francia (per chi volesse   parteciparvi).
Per coloro che volessero inviare le condoglianze eccoVi il suo indirizzo:
Famiglia Barbarino
30A, Rue Vharles de Villers
F - 57220 BOULAY


domenica 23 febbraio 2014

VAL RESIA: Ritorna la stazione forestale

Il sindaco Chinese ha vinto la sua battaglia e convinto la Regione


Dopo una contesa durata più di due anni, riapre la stazione forestale di Resia. Artefice di questo ritorno è il sindaco Sergio Chinese, che è riuscito a convincere la Regione a fare un passo indietro rispetto alla decisione presa nel 2011 dall’allora assessore Claudio Violino. Il provvedimento che sancisce il ritorno dei forestali regionali a Resia è datato 13 febbraio 2014.

sabato 22 febbraio 2014

VAL RESIA: «Non siamo terra di conquista per altre centraline sul fiume»

«La val Resia non è terra di conquista». Il comitato spontaneo “No centralina idroelettrica Resia_2 Ponte Rop” si sta riorganizzando per contrastare la proliferazione di progetti di derivazione d’acqua a fini idroelettrici sui torrenti della vallata. Negli uffici regionali, a oggi, sono cinque le richieste presentate per costruire centrali idroelettriche, tutte riferite al torrente Resia. E per bloccare questi progetti il Comitato ha già avviato una petizione.

mercoledì 19 febbraio 2014

BILINGUE?? I filosloveni resiani tornano all’assalto per imporci una lingua che non è la nostra

Una profonda riflessione merita farsi sul preteso miglioramento (ma, leggasi: cambiamento / annientamento) della lingua resiana che i filosloveni resiani tentano in questi ultimi anni di propinarci.
Essi si affaticano da più di mezzo secolo per cambiare il nostro status, ma essi non comprendono che non vale tanto arrabattarsi e spremersi il cervello per riformare la nostra cultura e imporre una lingua che, in fin dei conti, non è parlata che dalla più piccola delle nazioni slave, la quale conta meno di due milioni di individui e, di conseguenza, non ha alcuna eco internazionale.
Ciò premesso ci si chiede:
- quale futuro viene tracciato per l’avvenire dei nostri figli?
Oggi tutti i bambini del mondo, oltre a quella di casa, studiano le lingue che hanno ed avranno valenza internazionale, quali: l’inglese, lo spagnolo, il tedesco, il francese, il russo, il cinese, l’arabo e poche altre.
Proporre loro lo sloveno significa deluderli, tradirli: sarebbe come dargli una canottierina di cotone per difendersi dal freddo in un inverno con temperature sotto lo zero.
I filosloveni resiani - un gruppetto di persone il cui numero può contarsi sulle dita di una mano, stipendiati e favoriti da chi può e lo fa intenzionalmente – vogliono imporci lo sloveno con la forza (v. episodio della carta di identità bilingue) e con l’inganno (ostentando una maggioranza inesistente), approfittando dell’assenza della misera politica italiana e così un domani potranno dire che a Resia si parla lo sloveno

martedì 18 febbraio 2014

Cucüvizä - Il Cuculo di Alberto Siega

   Imperterrita continua l'applicazione della legge per la minoranza slovena con la complicità della politica e dei suoi maggiori esponenti.
Trieste, 29 nov - La presidente della Regione Debora Serracchiani ha firmato il decreto che individua gli enti gestori e concessionari dei servizi pubblici che, in base all'articolo 10 della legge 38/2001 (''Norme a tutela della minoranza linguistica slovena della regione Friuli Venezia Giulia''), sono tenuti all'utilizzo dello sloveno nelle insegne pubbliche e nella toponomastica nell'area confinaria del Friuli Venezia Giulia, dove è storicamente presente questa comunità. Saranno così coinvolti nell'attuazione di tali misure: ANAS, Autovie Venete, Autostrade per l'Italia e FVG Strade; i gestori del TPL-Trasporto Pubblico Locale: Trieste Trasporti, SAF-Autoservizi FVG di Udine ed APT di Gorizia; RFI-Rete Ferroviaria Italiana, Trenitalia, Aeroporto FVG, Poste Italiane e la Rai.
 Imponendo di fatto una lingua estranea alle popolazioni della Slavia Friulana e di Resia.
    Continua l'annessione delle nostre terre al sistema sloveno senza tenere conto della volontà popolare e della loro storia, violando i loro diritti e la libertà di autodeterminazione scambiando la faziosità politica con l'identità per il solo tornaconto dei contributi elargiti copiosamente per le varie associazioni filoslovene.

domenica 9 febbraio 2014

PER NON DIMENTICARE:

GIORNO DEL RICORDO PRESSO IL MONUMENTO NAZIONALE FOIBA DI BASOVIZZA


Lunedì 10 febbraio alle ore 10.00, presso il Monumento Nazionale Foiba di Basovizza, avrà  luogo la Cerimonia solenne in occasione del Giorno del Ricordo 2014.
Il programma prevede:
- ingresso dei Gonfaloni
- Alzabandiera
- Onori ai Martiri delle Foibe
- Santa Messa
- Lettura della Preghiera per gli Infoibati
- Interventi delle Autorità

Successivamnte, una delegazione si recherà a rendere omaggio alla Foiba di Monrupino

Per ulteriori informazioni clicca QUI



venerdì 31 gennaio 2014

Maltempo, Carnia in ginocchio e un morto a Tarcento. Comune di Resia senza corrente

 Black-out elettrici, con oltre 15 mila utenze isolate, scuole chiuse, viabilità precaria su tutte le strade, telefoni fissi e mobili muti: così si è presentata ieri la Carnia, sommersa da un metro di neve. Il manto nevoso attecchiva al terreno già a Venzone. Poi, l’alzarsi delle temperature, ha cambiato le precipitazioni da nevose in pioggia specie nel fondovalle, facendo temere addirittura una nuova alluvione, simile a quella verificatasi nel 1966.
Nei paesi alpini è continuato a nevicare e la neve più pesante ha determinato un grado estremo 5 molto forte di pericolosità valanghe.

lunedì 27 gennaio 2014

I FILO SLOVENI ALL'ATTACCO DELLA NOSTRA SCUOLA

Post aggiornato il 29 gennaio 2014 alle ore 20.50

E' polemica a Resia,dopo che settimana scorsa, sono stati consegnati volantini a favore della scuola Bilingue Slovena a Resia.

Indovinate chi ha distribuito tali volantini.

Vi terrò informati. Una cosa è certa, incazzamento generale in Valle, dove è dovuto intervenire il Sindaco che ha organizzato sabato scorso una riunione per informare la popolazione.

Eccovi il volantino:






mercoledì 8 gennaio 2014

Il 2014 ha portato la nuova farmacista e il nuovo vigile urbano

 Sono stati risolti i problemi di copertura della pianta organica nel territorio di Resia. E così, dopo le polemiche interne alla giunta e l’offerta di aiuto arrivata dal Comune di Cervignano, l’amministrazione ha potuto assumere un nuovo farmacista.

Trovati illesi due escursionisti di cui si erano perse le tracce

Sono stati ritrovati illesi e in buona salute alla Casera Rio Nero dai soccorritori, ieri mattina, due escursionisti triestini (di 35 e 36 anni), di cui si erano perse le tracce nella tarda serata di giovedì sui monti del Parco delle Prealpi Giulie. L'allarme era stato lanciato da alcuni amici di Trieste, che avevano perso il contatto telefonico con loro e che attorno all'una della notte, si sono rivolti alla centrale operativa del 118 che ha raccolto la richiesta di intervento e, a sua volta, ha allertato le squadre del Soccorso Alpino del Cnsas di Moggio Udinese e della Guardia di Finanza di Tolmezzo e Sella Nevea.

mercoledì 25 dicembre 2013

Assoluzione - E festa sia

Non poteva essere diversamente.
AnnaErica Orietta noi tutti che crediamo e lottiamo come voi per il riconoscimento della nostra identità, quella Resiana, Grazie.
Grazie per la pazienza che avete mostrato nell'attendere il doveroso riconoscimento da parte della giustizia.
Questo Natale sarà certamente più sereno per non avere più questa spada di Damocle sulla testa non perchè potevano esserci dubbi sulla vostra "innocenza" ma per i disagi che avete dovuto sostenere fino ad oggi e purtroppo il rischio di come certe pieghe la giustizia può assumere.
Un abbraccio da parte di tutti i Resiani che credono e operano affinchè giustizia sia fatta per il riconoscimento della nostra identità.
Ne döbrè nu Svétè Vinatô

sabato 30 novembre 2013

MINORANZA SLOVENA: IN FVG CARTELLI STRADALI BILINGUI

 La presidente della Regione Debora Serracchiani ha firmato nella giornata di ieri il decreto che individua gli enti gestori e concessionari dei servizi pubblici che, in base all'art.10 della legge 38/2001 ("Norme a tutela della minoranza linguistica slovena della regione Friuli Venezia Giulia"), sono tenuti all'utilizzo dello sloveno nelle insegne pubbliche e nella toponomastica nell'area confinaria del Friuli Venezia Giulia, dove è storicamente presente questa comunità.

VAL RESIA : ASSOCIAZIONE SLOVENA IN FESTA

STASERA ORE 20.30 

ROZAJANSKI DUM – 30 LIT / 30° ANNIVERSARIO. RAVANCA /


Prato di Resia
Via Varcota, 1


La Popolazione è invitata

per informazioni : LEGGI  e qui per capire meglio dove ci stanno portando.






giovedì 21 novembre 2013

Idroelettrico friulano a rischio d’esser “colonizzato” dalle multiutility

 Idroelettrico friulano a rischio di essere “colonizzato” dalle grosse multiutility, e comitati e associazioni ambientaliste chiedono alla Regione un’attenzione particolare e un intervento su più fronti.
Lo hanno detto in conferenza stampa i Comitati a tutela del lago dei Tre Comuni con Franceschino Barazzutti e Dino Rabassi, Marco Iob del Ceci ed Emilio Gottardo di Legambiente. A preoccuparli sono soprattutto le miriadi di derivazioni già in funzione, senza contare le centinaia che sono attualmente in istruttoria nelle direzioni regionali: dalle innumerevoli che interessano la zona di Forni Avoltri, alle tre nella Valle del lago, una sul Tagliamento a Gemona, fino ad arrivare a Resia e nella val Raccolana.

mercoledì 13 novembre 2013

PULFERO: "Apologia di Hrabar" di Marino Droli

Partecipa alla presentazione della pubblicazone
"Apologia di Hrabar" di Marino Droli,
che fornisce interessanti conferme sull'origine della lingua della Slavia
friulana e sulla sua specifica originalità.
Il dibattito in corso - anche con assurde polemiche - viene arricchito da
questo importante lavoro di ricerca che consente di affermare che la nostra
espressione linguistica è più di un dialetto, ed assume la valenza e la dignità
di una vera e propria Lingua.
Al di là della vostra posizione in merito, non mancate questa occasione di
un ulteriore approfondimento.
Solo un civile confronto tra posizione diverse - complementari  -  può permettere
alla nostra comunità di progredire.

domenica 10 novembre 2013

RESIANI: LA SAPEVATE QUESTA?

IL CALVARIO DI RESIA

Con il termine Calvario si indica il dolore, la sofferenza, la Croce, ma anche una fase estremamente critica e dolorosa della  vita di una persona, quasi sempre in riferimento alle sue ultime ore terrene. Questa consuetudine forse deriva dal fatto che la pietà popolare, ad esempio nella pratica di una tormentosa Via Crucis, viene intesa come una salita lunga e tribolata che deve concludersi con la fine della propria esistenza terrena.

lunedì 28 ottobre 2013

Presentazione del libro “ Apologia di Hrabar ’’

Il 26  ottobre 2013, è stato presentato, dopo  l’iniziale parentesi aperta al ricordo di Tommaso Zuzzi socio fondatore, scomparso in  tragica circostanza, l’opera,  “Apologia di Hrabar”, nella  sala Consiliare  del comune di Resia, al cospetto di un  attento e competente pubblico,  con cui il dr. Marino Droli risola e ridà respiro all’antico verbo ancora miracolosamente presente nel Rosajansko, nel Tersko e nel Nedisko,  avvalendosi dello scudo di Identità e Tutela Val Resia del patrocinio della provincia di Udine e del comune di Resia.

giovedì 17 ottobre 2013

PIETRO FONTANINI PRESIDENTE DELLA PROVINCIA DI UDINE LA PENSA COSI'

So che c’è un ‘ma’, per lei, nella questione degli sloveni di questa provincia, ed è Resia. Mi spiega il suo punto di vista?
“Penso quello che pensa la maggioranza dei resiani. Io a questo proposito auspico un censimento, per gli sloveni come per i friulani ed i tedeschi. A Resia la maggioranza, quella che si riconosce nell’amministrazione comunale, ritiene che il resiano vada tutelato, ma che non sia un dialetto sloveno bensì un’antica lingua slava.”
Su questo si può discutere e all’infinito, magari gli esperti, i linguisti, non dicono lo stesso. Ma se alle prossime elezioni viene eletta una maggioranza che la pensa diversamente?
“Si cambia. La democrazia è questo


Tratto dal NOVI MATAJUR 

giovedì 10 ottobre 2013

Conferimento della Cittadinanza Onoraria a Eric P. Hamp.

A Eric P. Hamp, Professore Emerito di Linguistica all’Università di Chicago, eminente Glottologo ed Indoeuropeista per aver dedicato un’importante parte della sua vita allo studio della lingua resiana, conducendo periodi di ricerca in Val Resia per oltre trent’anni e producendo articoli che hanno avuto risonanza su riviste internazionali europee e statunitensi.  È stato poi importante il contributo che Eric Hamp ha dato alla stesura della grammatica resiana.  I suoi studi sono stati coronati dall’introduzione del Resiano nell’UNESCO Atlas of the World’s Languages in Danger.  La documentazione che ha determinato il riconoscimento ufficiale da parte dell’UNESCO è dovuta quasi esclusivamente agli sforzi e allo studio di Eric Hamp.  La Cittadinanza Onoraria gli viene conferita proprio per l’impegno e per la straordinaria dedizione profusa per la tutela, per la promozione e per la salvaguardia della lingua resiana.
Resija, 5 marzo 2013

Il Sindaco 
Sergio Chinese

















domenica 6 ottobre 2013

All' Ass.ne "Identità e Tutela Val Resia"

Grati per la vostra commovente partecipazione alle esequie di Tommaso e per la vicinanza al nostro immenso dolore vi ringraziamo sentitamente.

Vi chiediamo di esternare il nostro ringraziamento a tutti quei resiani che non ci è possibile raggiungere e che ci sono stati particolarmente vicini nella tragica circostanza.

Sandra e Giorgio

LEGGIAMO LE PAROLE DI TOMMASO



martedì 17 settembre 2013

LA MINORANZA SLOVENA IN FRIULI VENEZIA GIULIA

Il portale della Comunità Montana del Gemonese, Canal del Ferro e Val Canale, Sportello Sloveno, riporta una breve storia della lingua slovena ed un elenco delle varie associazioni di minoranza slovena in attività nell’area della Comunità ( LEGGI ).
Che lo sloveno sia una lingua indoeuropea del gruppo slavo meridionale, oltre che ad essere la lingua ufficiale della vicina Repubblica di Slovenia, è confermato dalla storia, ma che rappresenti una minoranza linguistica nella nostra Regione, presente lungo la fascia frontaliera che va dal Comune di Muggia al Comune di Tarvisio è ancora tutto da comprovare.

mercoledì 11 settembre 2013

CONFERITA LA CITTADINANZA RESIANA A ERIC HAMP

Eric Hamp linguista di fama internazionale festeggiato in diretta skype per la cittadinanza resiana conferita per il suo prezioso contributo a favore degli studi sull'origine del resiano e della giusta grafia per i resiani.
Grazie Professore


lunedì 2 settembre 2013

CITTADINANZA ONORARIA DI RESIA AL PROF. ERIC HAMP



SABATO 7 SETTEMBRE 2013 
ORE 17,00
PRESSO LA SALA  CONSILIARE DEL COMUNE DI RESIA
LA POPOLAZIONE E' INVITATA

VIDEO CONFERENZA E CERIMONIA PER IL CONFERIMENTO DELLA CITTADINANZA ONORARIA DI RESIA AL PROF. ERIC HAMP, PROFESSORE EMERITO DI LINGUISTICA ALL'UNIVERISTA'  DI CHICAGO, PER IL PRESTIGIO DATO ALLA LINGUA DELLA POPOLAZIONE RESIANA.

A SEGUIRE SARA' PRESENTATO IL LIBRO "APOLOGIA DI HRABAR" DI MARINO DROLI, ORIGINE E IDENTITA' DELLE LINGUE SLAVE.
L'OPERA SI AVVALE DELLO SCUDO DI IDENTITA' E TUTELA VAL RESIA CON IL PATROCINIO DELLA PROVINCIA DI UDINE E DEL COMUNE DI RESIA.
RELATORI, OLTRE AL SINDACO SERGIO CHINESE, CI SARANNO IL DOT. FERRUCCIO CLAVORA E LO STESSO DOT. MARINO DROLI.



lunedì 12 agosto 2013

21° Festa del Frico Resiano

dal 16 al 19 agosto   Oseacco di Resia, Area festeggiamenti



































ŠMARNA MIŠA – MESSA DEDICATA A SANTA MARIA ASSUNTA

15 AGOSTO 2013
Festa religiosa più importante della Val Resia.
In mattinata, nella Pieve di Santa Maria Assunta viene celebrata la Santa Messa solenne, nel pomeriggio, la processione della Vergine. Ricca di fascino e tradizione richiama tutti i resiani insieme a molti visitatori. Fuori dalla chiesa, in piazza Tiglio, si anima un piccolo mercato, con prodotti tipici e con la presenza dei produttori dell’aglio di Resia