ROSAJANSKI DOLUNO - Dulïna se nalaža tu-w Reġuni Friuli-Venezia Giulia. Göra Ćanïnawa na dilä di mërä ta-mi to Laško anu to Buško nazijun.


IL SITO DEDICATO A TUTTO IL POPOLO RESIANO CHE TENACEMENTE CONTINUA A DIFENDERE LINGUA,CULTURA E TRADIZIONE


Il Popolo Resiano, lotta contro l'imposizione all'appartenenza alla Minoranza Nazionale Slovena

martedì 31 agosto 2010

CALDO ALL'OMBRA DEL CANIN

V dolini pod Kaninon še vedno vroče


Nekdanji župan Paletti in KD Rozajanski dum ostro obsodila ravnanje občine


V dolini pod Kaninom je poleti bolj kot sonce ozračje ogrela serija dogodkov, katerih povod je spet bilo vprašanje pripadnosti Rezijanov slovenski manjšini. Začelo se je z nasprotovanjem izdajanju dvojezičnih izkaznic (najprej se je s tem »proslavil« sam župan, nato pa še nekateri pripadniki rezijanske skupnosti), nadaljevalo s sklepom občinskega sveta, ki je vložil zahtevo, naj se Rezija izključi iz seznama občin, kjer se izvaja zaščitni zakon za slovensko manjšino, in vključi v ozemlje, kjer se izvaja zaščita za furlansko, zaključilo pa s posebnim vprašalnikom, ki ga je pripravila sama Občina, o etnični pripadnosti polnoletnih Rezijanov, tudi tistih, ki že dolgo ne prebivajo več v dolini pod Kaninom. Med tistimi, ki ostro obsojajo celotno poletno dogajanje, so tudi člani KD Rozajanski dum in bivši župan Luigi Paletti.


Tradotto tramite Google:


 Nella valle sottostante ancora caldo Kaninon


L'ex sindaco e KD Rozajanski dum Paletti ha condannato fermamente il comportamento della contea


Nella valle sotto i denti canini in estate più che il sole riscaldava l'atmosfera di una serie di eventi, che a sua volta innescato la questione della minoranza slovena appartenenti Rezijanov. E 'iniziato con l'opposizione sul tema delle carte bilingue (la prima di questo "celebrato" lo stesso sindaco, ed allora alcuni membri della comunità resiano), proseguita con la decisione del consiglio comunale, che ha presentato la richiesta di essere esclusi dalla lista i comuni di Resia, dove attuare la legislazione di protezione per la minoranza slovena, e inclusi nel territorio in cui la protezione del fuori friulano, ma si è conclusa con un apposito questionario, elaborato dal Comune stesso, sull'appartenenza etnica Rezijanov adulti, compresi coloro che non soggiornano a lungo sulla vallata sottostante canini.Tra coloro che condanniamo fermamente gli eventi estivi ma si estende anche membri del dum KD Rozajanski ed ex sindaco Luigi Paletti.


Tratto dal sito http://www.primorski.it/stories/alpejadran/140273_v_dolini_pod_kaninon_e_vedno_vroe/

2 commenti :


  1. Ma fatemi capire una cosa, tutto sto casino per una carta d'identita' bilingue. Ma il resiano voi lo sapete? Lo parlate?
    Perche' altrimenti se non lasciate un minimo di spazio e tutela a chi lo parla, possiamo dire che questa "lingua" li e' finita...
    Secondo me la lingua e' portatrice di una cultura antica e va in tutti i modi preservata.
    Se non la sapete perche' non ve la fate insegnare?
    Io me lo son pure imparato lo sloveno a 35anni e non vedo nulla di negativo.
    Vi prego, non uccidete il resiano, sarebbe una perdita soprattutto per chi non lo sa.
    Ciao, Fulvio

    RispondiElimina
  2. ...non vogliamo uccidere il resiano ma nemmeno sostituirlo con lo sloveno. Lingue slave d'accordo..... ma completamente diverse!!!!!

    RispondiElimina